Translation for "mendrugo" to english

Mendrugo

noun

• crust of bread
• blockhead

Translation examples

crust of bread noun

Félix iba mordiendo un mendrugo de pan.
Felix was munching a crust of bread.

En el bolsillo de la rebeca lleva un mendrugo;
In her cardigan pocket she has a crust of bread;

Lo malo es que él nunca come más que unos mendrugos de pan.
The trouble is, he never eats more than a crust of bread anyway.

Se acabó el resto de la sopa con un mendrugo de pan seco.
He swabbed up the remains of his soup with a hard crust of bread.

¿No te dan de comer? – Sí -contestó Arnau-, un mendrugo y agua.
“Don’t they feed you?” “Yes,” Arnau replied. “A crust of bread and water.”

Uno sería capaz de traicionar a otro por un mendrugo más de pan. —¡Qué triste! —¿La esclavitud?
One slave will betray another for an extra crust of bread.’ ‘How sad.’ ‘Slavery?

En los primeros días, sin tener siquiera un mendrugo que masticar, pasaron hambre.
They went hungry for the first few days, with not even a crust of bread to chew on.

Más vale un mendrugo de pan honrado que el festín producto del diablo.
Better a crust of bread in honor than a feast that comes straight from the Devil.