Translation for "membrana hialina" to english

Membrana hialina

• hyaline membrane

Translation examples

hyaline membrane

En este grupo las principales causas específicas de defunción, como ya se ha mencionado, en orden de importancia son: prematuridad extrema; membrana hialina; infecciones del período perinatal y asfixia grave al nacer, que en su conjunto alcanzan un 65% de todas las defunciones incluidas en este grupo de causas.
As already mentioned, the main specific causes in this group in order of importance are extreme prematurity, hyaline membrane disease, perinatal infections and acute asphyxia at birth, which together account for 65% of all deaths due to this group of causes.

614. Las tres primeras causas específicas de muerte del recién nacido continúan siendo: prematuridad extrema; membrana hialina; e infecciones del período perinatal y asfixia grave al nacer, que en su conjunto alcanzan un 65% de todas las defunciones incluidas este grupo de causas.
614. The three leading specific causes of death among new-born babies remain extreme prematurity, hyaline membrane disease, and perinatal infections and acute asphyxia at birth; together they account for 65% of all deaths due to this group of causes.

En este grupo las principales causas específicas de defunción, en orden de importancia, son: prematuridad extrema, membrana hialina, infecciones y asfixia grave al nacer que en su conjunto alcanzan un 65% de todas las defunciones incluidas en este grupo de causas.
In this group, the main specific causes of death, in order of magnitude, are extreme prematurity, hyaline membrane, infections and birth asphyxia which together account for 65 per cent of all deaths.

Las tres primeras causas específicas de muerte del recién nacido son: prematuridad extrema; membrana hialina; e infecciones del período perinatal las que están asociadas con recién nacidos de bajo peso de nacimiento.
The three primary specific causes of death among newborn children are extreme prematurity, hyalin membrane and perinatal infections, associated with newly born children of a low birth weight.

Tiene mal los pulmones, membrana hialina.
The baby's in Neonatal, lungs are bad, hyaline membrane.