Translation examples
madres de mellizos (2003-2006)
FAMILIES/MOTHERS GET TWINS BIRTHS (2003
Su país es hermano mellizo del nuestro.
Their country is the twin sister of our country.
:: Nacimiento de mellizos.
(2) she gave birth to twins.
En el caso de mellizos, el subsidio se duplica;
The allowance is doubled in the case of twins;
- Mellizos, un 100% del NMGC;
- for twins - 100 per cent of the GMLC;
- Subsidio por mellizos;
Allowance for twins;
Mellizos, solo uno nacido vivo
Twins, one live born and one stillborn
Mellizos hasta 1,5 años
Twins under 18 months
Mellizos, ambos nacidos vivos
Twins, both live born
Guardianes mellizos, francotiradores mellizos, el mismo apellido.
So, yeah, twin guard towers, twin snipers, same last name.
Es mi mellizo.
He's my twin.
Mi hermano mellizo.
My twin brother.
Un primo mellizo.
A twin cousin.
Es tu mellizo.
He's your twin.
Con mi hermano mellizo y mi hermana melliza.
So did my twin brother and my twin sister.
Más mellizos, grandioso.
- More twins! Great!
- Somos como mellizas.
- We're practically twins.
No eran mellizas, y…
They weren’t twins, and...
Temía que fueran mellizos. Los Cooper tienen tantos antecedentes de mellizos…
I was afraid it would be twins. Twins run so in the Coopers.
La melliza desaparece.
The twin disappears.
¿Los mellizos en peligro?
The twins in danger?
Los mellizos están en Lagos.
The twins are in Lagos.
¡Eres una melliza Mia!
You're a twin, Mia!
Si tuvieras una melliza…
If you had a twin –
—Claude era mi mellizo.
Claude was my twin.