Translation examples
¿Dónde está la Melena?
Where's the Mane?
Eso si es una melena.
That's some mane.
Es la melena Summers!
It's the Summers mane!
¡No la melena!
Not the mane!
A ver tu melena.
Let's see your mane.
"Melena de León. "
"Lion's mane."
Viene de la Melena.
It's from the Mane.
¡O una melena!
Or a mane.
Me encanta su melena.
I love his mane.
Ganarme la melena.
Earn my mane.
—¡Por la Melena de Aslan!
“By the Mane of Aslan,”
Su melena estaba enredada.
Its mane was matted.
Pero su melena era su gloria.
But its mane was its glory.
Ya le está creciendo la melena.
He’s growing his mane.’
Adiós, melena rubia.
Goodbye, blond mane.
Un león sin melena no es un león.
A lion without a mane is not a lion.
pronto su pesada melena
Soon his heavy mane
La aventura de la melena de león
(from “The Adventure of the Lion’s Mane,”
Aplastaba las hojas de la melena.
Strapped on, it crushed leaves of the mane.