Similar context phrases
Translation examples
En 1998 financió, por conducto de su oficina en Honiara, la construcción de la aldea del Festival Melanesio en la Galería Nacional de Arte para el primer Festival de Arte Melanesio.
In 1998, through its office in Honiara, it funded the construction of the Melanesian Festival Village at the National Art Gallery for the first Melanesian Arts Festival.
La raza predominante es la melanesia, seguida por la polinesia y la micronesia.
The predominant race is Melanesian, followed by Polynesian and Micronesian.
La energía espiritual en la sociedad de Melanesia no proviene solo de las personas.
Spiritual energy in melanesian society is just not for people.
Entonces si estos primeros americanos son más parecidos a los australianos y melanesios, ¿significa que llegaron aquí a través del Pacífico?
So if these early Americans look more like Australians or Melanesians, does that mean that they arrived here across the Pacific?
Es... una mezcla que usa una tribu de caníbales en las islas melanesias.
It's... a mixture used by a tribe of cannibals in the Melanesian Islands.
Aborígenes australianos y por último el negro Melanesio.
Australian Aborigines and the latest the Melanesian Negro.
Yo descubrí uno en una isla llamada Rangavi en la Melanesia, ¿la conoce?
I found one on an island called Rangdavi in the Melanesians. -Did you ever hear of it?
Los Melanesios están intentando unirse por primera vez.
The Melanesians are standing united for the very first time.
Las islas Melanesias en las costas de Papúa, Nueva Guinea.
The melanesian islands off the coast of Papua New Guinea.
Como los melanesios cabello de lana dijeron una vez...
As the woolly-haired Melanesians of Papua New Guinea once said:
Se toma su tiempo para presentar el entorno melanesio: viviendas, alimentación y herramientas.
Aaron takes some time setting the Melanesian stage—living arrangements, food, and tools.
Éstos eran un cruce entre los polinesios de piel clara, como los maoríes, y los melanesios negros de Guadalcanal.
They were a cross between the light skinned Polynesians like the Maoris and the black Melanesians of Guadalcanal.
Paul Rivet ha sostenido una serie de llegadas melanesias, señalando que un cierto lenguaje del grupo indio americano (las lenguas hokan de América Central, México y California) es más cercano al melanesio que las lenguas polinesias.
Paul Rivet has argued for a series of Melanesian arrivals, pointing out that a certain American Indian language group (the Hokan languages of Central America, Mexico, and California) is closer to Melanesian even that the Polynesian languages are.
Mana Bayanay es un sinónimo de lo que la cultura melanesia denominaba mana, término introducido entre nosotros por E. H.
Mana Bayanay is synonymous with what Melanesian culture call mana, a term introduced to us by R.
Proceden de Melanesia, de la isla Sweeting, un lugar muy lejano. Son las últimas supervivientes de una comunidad aniquilada por la varicela.
They are Melanesians from Sweeting's Island, a great way off, the last survivors of a community destroyed by the smallpox.
Lamentablemente para los Pilcher, el melanesio había practicado el canibalismo y su refinado paladar identificó de inmediato que la carne servida en el menú era humana.
Unfortunately for the Pilchers, the Melanesian had once been a cannibal and his educated taste buds correctly identified the meat in the stew.
rasgos melanesios entre los indios del Matto de la selva del Amazonas y uno semiaustraloide entre los cazadores nómadas tanto de América del Norte como del Sur [10].
a Melanesian strain among the Indians of the Matto of the Amazon forest; and a semi-Australoid among the nomadic huntsmen of both North and South America. [Note 10] Harold S.
La corona real de oro simbolizando el poder secular así como la autoridad espiritual de la persona que la lleva corresponde a los colmillos de jabalí de un melanesio.
The kingly crown of gold, symbolizing the secular power as well as spiritual authority of the character on whom it sits, correspond to the boar’s-tusk decorations of a cloud-catching Melanesian.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test