Translation for "mejora de la productividad" to english
Translation examples
Los incentivos deben adaptarse a estas situaciones asignando a las comunidades agrícolas locales un lugar central en los programas de mejora de la productividad.
Incentives must be adapted to these situations by putting local farming communities at the centre of productivity improvement programmes.
Los debates que tuvieron lugar durante esa reunión condujeron a la aprobación de una declaración sobre la mejora de la productividad sostenida.
The discussions held during that gathering led to the adoption of a declaration on sustained productivity improvement.
La sostenibilidad de la mejora de la productividad y el mantenimiento de los servicios ecosistémicos dependerían del cultivo sostenible de las tierras de labranza.
Sustaining productivity improvements while maintaining ecosystem services would depend on cultivation of arable land in a sustainable manner.
14. Muchos consideran que las mejoras en la productividad agrícola son la clave para resolver el problema del hambre y la malnutrición.
Many view productivity improvements in agriculture as key to addressing hunger and malnutrition.
Por otro lado, las mejoras de la productividad han ido acompañadas muchas veces de la sustitución de líneas de producción anteriores por otras que fabrican productos de alto valor.
On the other hand, productivity improvements have often been accompanied by shifts into high-value product ranges.
La Comisión formula políticas y directrices en materia de salarios, ingresos y mejoras de la productividad en los niveles empresarial, industrial y nacional.
The NWPC formulates policies and guidelines on wages, incomes and productivity improvements at the enterprise, industry and national levels.
Además, el Centro ha logrado desarrollar 47 modelos de mejora de la productividad en los sectores manufacturero y público.
The Centre has managed to develop 47 models of productivity improvement in the manufacturing and public sectors, respectively.
La utilización de instrumentos y técnicas de mejora de la productividad en la línea dio unos resultados notables en seis meses.
The application of productivity improvement tools and techniques on the line yielded remarkable results within six months.
Con respecto a los productos agrícolas, las mejoras de la productividad en ambos países comportaría un aumento de la producción.
With respect to agricultural goods, productivity improvements in both countries would be expected to lead to increasing agricultural production.
Producto 3: Mejora de la productividad y competitividad de los grupos productivos locales.
Output 3: Improved productivity and competitiveness of local producer groups.
8. Mejora de la productividad, la competitividad y las oportunidades de empleo en determinados sectores y distritos, en particular en la región septentrional
8. Improved productivity, competitiveness and employment opportunities in selected sectors and districts, including the north.
Celebra que las economías obtenidas gracias a mejoras de la productividad sean superiores a las previstas en el esbozo del presupuesto.
It welcomed the fact that the savings achieved through improved productivity were higher than those that had been anticipated in the programme budget outline.
Se definen siete estrategias básicas que son los motores fundamentales para el crecimiento económico, la mejora de la productividad y una mayor participación de las empresas en beneficio de todos.
It identifies seven core strategies as key drivers for economic growth, improved productivity and a wider involvement in enterprise for all.
Este proceso requerirá reformas estructurales y mejoras de la productividad.
This process will require structural reforms and improved productivity.
2. Mejora de la productividad y el acceso a los mercados de los pequeños productores
2. Improved productivity and enhanced access to markets for small producers
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test