Translation for "mejor en su" to english

Mejor en su

• best in your
• best-in

Translation examples

best in your

Bueno, me añaden a la lista de personas que les desean lo mejor en su matrimonio.
Well, add me to the list of people who are wishing you guys the best in your marriage.

Ella ha hecho el viaje para estar aquí desearle todo lo mejor en su semifinal.
She has made the trip to be here to wish you all the best in your semi-final.

Se necesita un pájaro raro para ser el mejor en su profesión, y usted tiene una historia de amor con la muerte.
It takes a rare bird to be the best in your profession, and you have a love affair with death.

Ud. es la mejor en su ramo, así que acudimos a usted.
You're the best in your field, so we came directly to you.

Es el mejor en su campo.
From what I understand, you're the best in your field.

Creo que eres el mejor en su departamento, y me encantaría trabajar con usted.
I think you're the best in your department, and I'd love to work with you.

Todos ustedes son la mejor en su territorio, y
You are all the best in your field, and

«Que tenga yo la posibilidad para intercambiar lo mejor que hay en mí con lo mejor que hay en vosotros».
“May I have the power to exchange my best with your best.”

best-in

Con motivo del Premio de la OMDA 1995 - 2004, se concedieron galardones al mejor espectáculo, a la mejor venta, al mejor poeta y al mejor escritor radiofónico.
As part of the " OMDA 1995-2004 prize", awards were given for the best show, the best sale, the best poet and the best radio writer.

i) Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
(i) Best available techniques and best environmental practices

Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
1. Best available techniques and best environmental practices

Lo mejor de lo mejor de lo mejor. —Sonrió—.
The best of the best of the best.” It smiled.

El mejor de entre los mejores.
The best of the best.

Son los mejores entre los mejores.
They are the best of the best.

¡Es usted el mejor de los mejores entre los mejores, señor!
You’re the best of the best of the best, sir!

Sois el mejor, sois el mejor, sois mucho, mucho mejor.
You are the best, you are the best, you are the very very best.

El mejor, el mejor de todos.
The best, the very best.

Eran los mejores de los mejores.
These were the best of the best.