Translation examples
Suena mejor cada vez que lo oigo.
Sounds better every time I hear it.
Lo juro, mejora cada vez que lo veo.
I swear, it gets better every time I see it.
Mejora cada vez que lo haces.
It's rich. It's getting better and better every time you do it.
Mejora cada vez que la veo.
It keeps getting better every time I see it.
Me siento mejor cada vez que abro los ojos.
Yeah. I feel better every time I open my eyes.
Eso mejora cada vez que lo escucho.
Oh, that gets better every time I hear it.
¡Esa historia mejora cada vez que la cuentas, Wally!
That story's getting better every time you tell it, Wally.
Se pone mejor cada vez que la cuento.
It gets better every time I tell it.
Tu japonés mejora cada vez que te veo.
Your Japanese is better every time I see you.
¿Crees que llegará el momento en que ya no será mejor cada vez?
Do you think it will ever stop getting better every time?