Translation for "meh-en" to english

Meh-en

• meh-in

Translation examples

meh-in

107. La Sra. Che Meh (Malasia) señala que la declaración completa con las opiniones del Gobierno de Malasia sobre los temas de la expulsión de extranjeros y la protección de las personas en casos de desastre se podrá consultar en el portal PaperSmart y que, por razones de tiempo, sólo destacará las cuestiones principales que figuran en esa declaración.
107. Ms. Che Meh (Malaysia), noting that a full statement of her Government's views on the topic of expulsion of aliens and protection of persons in the event of disasters had been made available on the PaperSmart portal, said that in the interests of time she would highlight only the main points in that statement.

Se necesitaron dos días y durante ese tiempo fueron seguidos por un anciano de Meh Bleh Wah Kee.
The trip took two days, during which they were followed by a village elder from Meh Bleh Wah Kee.

143. Se ha denunciado que el 10 de diciembre de 1995, un grupo de soldados llegó a Meh Bleh Wah Kee en la zona de Day Law Pya y arrestó a las 10 personas que no habían huido, entre ellas por lo menos una mujer, en el campo donde estaban trabajando.
On 10 December 1995 a group of soldiers reportedly arrived at Meh Bleh Wah Kee in the Day Law Pya area, arrested the 10 persons who did not flee, including at least one woman, in the fields where they were working.

104. La Sra. Che Meh (Malasia) dice que Malasia reconoce la naturaleza compleja y delicada del tema de la inmunidad de jurisdicción extranjera de los funcionarios del Estado, al que considera regido por los principios de derecho internacional relativos a la igualdad soberana de los Estados y no injerencia en sus asuntos internos; en virtud de esos principios, los representantes de los países pueden desempeñar sus funciones sin obstáculos.
104. Ms. Che Meh (Malaysia) said that Malaysia recognized the complex and sensitive nature of the topic of immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction, which it considered to be governed by the principles of international law concerning the sovereign equality of States and noninterference in internal affairs; by virtue of those principles, country representatives could carry out their functions without hindrance.

Rei phöril tös tókun meh brithir, vrí sh’ruit’ya.
Rei phцril tцs tуkun meh brithir, vri sh'ruit'ya."

De hecho, una de las formas tibetanas de referirse al yeti es Meh-teh: «hombre oso».
In fact, one of the Tibetan words for Yeti is ‘Meh-teh’—‘man-bear.’”

Me encogí de hombros. —Bien, cuando tengas bastante hambre, aquí estará. —¡Guh meh!
I shrugged. "Well, whenever you get hungry enough, it's there." "Guh meh!"

Los llamaba los «ey-MEH-ra», alargando el nombre como si su pronunciación fuera la única acertada que existiera.
He called them the "ey-MEH-ra," elongating the name as if his pronunciation of it was the only accurate one in existence.

Alles-table, tú. —Meh-ya —respondió Sam, que parecía igual de cómoda con aquel batiburrillo de dialecto cinturiano que Toro con los idiomas que dominaba.
Alles-mesa, you.” “Meh-ya,” Sam replied, as comfortable with the mishmash Belter patois as Bull was with Spanish or English.

Debajo de las capas de ropa, tiemblo como un animal a punto de ser destrozado y que en el último momento se salva haciéndose el muerto. —Meh.
Beneath all the layers of clothing, I tremble like an animal about to be ravaged, saved at the last minute by playing dead. ‘Meh.