Translation for "megaiglesias" to english

Megaiglesias

• megachurches
• megachurch

Translation examples

megachurches

La viuda de guerra Tanya McBride hablará en el encuentro de megaiglesias en el centro.
War widow Tanya McBride is set to speak at megachurch gathering downtown.

Es el Evangelista de la megaiglesia que ha puesto sus ojos sobre nosotros.
He's a megachurch Evangelist who's set his sights on us.

¿No es ahora una megaiglesia de la costa Oeste?
“Isn’t it a big West Coast megachurch now?”

su residente, el reverendo Martin Collins, fundador de la megaiglesia de los Defensores de Dios, también despertaba su curiosidad.
The home’s sole resident was Reverend Martin Collins, founder of the Advocates for God megachurch.

Christianity Today “A diferencia de muchas megaiglesias del extrarradio, gran parte de Redeemer es increíblemente tradicional.
—­Christianity Today “Unlike most suburban megachurches, much of Redeemer is remarkably traditional.

Megaiglesias con revestimiento vinílico, un Walmart, un Wendy's, amplios carriles de giro a la izquierda, fortalezas automóviles blancas.
Vinyl-sided megachurches, a Walmart, a Wendy’s, capacious left-turn lanes, white automotive fortresses.

Cuando Martin decidió expandir DD más allá de su megaiglesia del sur de California, envió a Steve a San Francisco.
When Martin decided to expand AG’s reach beyond his Southern California megachurch, he had dispatched Steve here.

Y entonces un día estaba haciendo zapping en mitad de la noche y vio al pastor de una megaiglesia en la tele, con un número 900 en el ángulo inferior de la pantalla para las donaciones.
And then one day he was flipping channels in the middle of the night and saw a minister of a megachurch on television, a 900 number scrolling at the bottom of the screen for donations.

Del mismo modo que su sueño de poseer una mansión era una fantasía lejana, también lo era un mundo donde le confiaran un reportaje de primera plana sobre la corrupción en una megaiglesia.
Just like her dream of owning a mansion was a distant fantasy, so too was a world in which she’d be trusted to write a front-page article exposing corruption at a megachurch.

Martin Collins avanzaba por los pasillos de su megaiglesia, convenientemente situada junto a la I-110, el corazón de la zona sur de Los Ángeles, estrechando manos y repartiendo saludos y bendiciones.
Martin Collins worked his way down the aisles of his megachurch, conveniently located right off I-110 in the heart of South Los Angeles, shaking hands and offering quick hellos and blessings.

Unos dos mil doscientos kilómetros al norte, unos niños aturdidos echaban cigarrillos y cerillas en cestas y entraban en fila a una sala de proyección donde el protagonista de la película de esa tarde sería el pastor de una megaiglesia de Indiana con muchos amigos poderosos en el mundo de la política.
Fourteen hundred miles north, dazed children were dumping cigarettes and matches into baskets and filing into a screening room where the star of that evening’s film would be a megachurch minister from Indiana with many powerful political friends.