Translation for "medos" to english

Medos

• medes

Translation examples

medes

69. Se ocupó de realizar los experimentos el Instituto de Medicina y Fisiología Espaciales (MEDES).
69. The Institute for Space Medicine and Physiology (MEDES) was responsible for conducting the experiments.

En 600 A.C. el rey aqueménido Ciro derrotó a sus rivales medos y unió a los pueblos del Irán.
In 600 BC, Cyrus, the Achaemenid king, defeated the rival Medes and united the peoples of Iran.

En el Irán, los arios estaban divididos en tres importantes grupos tribales: los partos, que se asentaron en Jorasán; los medos, que eligieron el oeste; y los persas, que se establecieron en Fars.
The Aryans, in Iran, consisted of three important tribal groupings: the Parths, who settled in Khorassan; the Medes, who chose the west; and the Persians, who established themselves in Fars.

Entre 2003 y 2005, el Centro de Estudios sobre Gestión de Recursos y Medio Ambiente (CERMES), en colaboración con el Sistema Nacional de Información de Salud del Níger, Collecte Localisation Satellites (CLS), compañía subsidiaria del CNES que ofrece servicios de satélite para localización, recogida de datos medioambientales y observaciones oceánicas, y el Instituto de Medicina y Fisiología Espaciales (MEDES), efectuó un estudio piloto en cuatro emplazamientos del Níger.
Between 2003 and 2005, a pilot study was conducted at four sites in Niger by the Centre for Medical and Health Research (CERMES), in collaboration with the Niger national health information system, Collecte Localisation Satellites (CLS), a CNES subsidiary that provides satellite services in location, environmental data collection and ocean observations, and the Institute for Space Medicine and Physiology (MEDES).

21. Además, varias organizaciones francesas, entre ellas el CNES, el Instituto Pasteur y el Instituto de Medicina y Fisiología Espaciales (MEDES), acaban de establecer el LEDA (enlace, educación, diagnóstico y asistencia), sistema de telemedicina basado en satélites y destinado a los países en desarrollo.
In addition, Liaison, Education, Diagnosis and Assistance (LEDA), a satellite-based telemedicine system for developing countries, has just been set up by a number of French organizations including CNES, the Institut Pasteur and the Institute for Space Medicine and Physiology (MEDES).

Que se decrete en las leyes de los persas y los medos para que no sea anulado.
Let it be written among the laws of the Persians and the Medes so that it might not be revoked.

"Upharsin". Tu reino está dividido y será dado a los medos y a los persas.
"Upharsin," your kingdom is divided and given to the Medes and Persians.

El hombre es Asuero, Rey de los medas y los persas.
The man is Ahasuerus, King of the Medes and the Persians,

Por mi mano y sello, Darío el Rey, soberano de los medos y persas".
"By my hand and seal, Darius the king, ruler of the Medes and Persians."

Sucedió en los tiempos del rey Xerxes que gobernaba sobre el imperio de los medos y persas de Etiopía a la India que en el tercer año de su reinado decretó una temporada de festejos.
Now, it came to pass in the days of King Xerxes, who ruled over the empire of the Medes and Persians, from Ethiopia to India, that in the third year of his reign, he decreed a season of feasting.

—Eso no parece difícil —alardeó Medes.
'Not hard.’ Medes crowed.

¿Qué aprendéis los medas, Zirún?
What do you Medes learn, Zihrun?

—¡Eres un bastardo, Priad! —escupió Medes.
'You bastard, Priad!' Medes spat.

—Menosprecias nuestra capacidad —le recriminó Medes.
'You repudiate our skills.’ snapped Medes.

Medes, de la escuadra Skypio, el más valiente de los valientes.
Medes of Skypio squad, bravest of the brave.

Ve persas y medos en posiciones de poder.
He sees Persians and Medes in stations of power.

Tu arrogancia no te hace ningún favor, Medes.
'Your arrogance does you no favours, Medes.’

Envidio al hermano Medes por no necesitar tener uno.
I envy Brother Medes for not needing one.

—¿Qué? —Que no eres tú el que habla, sino el hermano capitán Medes.
'That's not you, that's Brother-Captain Medes talking.

—preguntó Medes, fingiendo no reconocer el nombre.
'Who's Priad?' Medes asked, pretending not to recognise the name.