Translation for "mediterráneo y el mar" to english
- mediterranean and the sea
- mediterranean sea
Similar context phrases
Translation examples
La Unión Europea concede una importancia particular al vasto objetivo de transformar el Mediterráneo en un mar donde reine la paz, la seguridad, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo.
The European Union attaches particular importance to the broad goal of transforming the Mediterranean into a sea of peace, security, stability, cooperation and development.
El Comité subrayó la necesidad de fomentar la elaboración de instrumentos legales e internacionales eficaces en el Mar Mediterráneo y el Mar Negro.
The PCC emphasized the need for further effective instruments of international legislation in the Mediterranean and Black seas.
También estableció un centro regional de información sobre tsunamis para el Atlántico nororiental, el Mediterráneo y los mares adyacentes en la secretaría de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental.
It also established a Tsunami Information Centre for the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas at the IOC secretariat.
En la actualidad se están elaborando proyectos de acuerdo relativos a los pequeños cetáceos del Mar Mediterráneo y del Mar Negro.
Draft agreements are now being developed for small cetaceans of the Mediterranean and Black Seas.
La Unión Europea concede una importancia particular al objetivo de transformar el Mediterráneo en un mar donde reine la paz, la estabilidad, la cooperación, el desarrollo y, sobre todo, la seguridad.
The European Union attaches particular importance to the goal of transforming the Mediterranean into a sea of peace, stability, cooperation and development, as well as and above all security.
7. Región del Mediterráneo y del mar Negro 125 - 126 33
7. Mediterranean and Black Sea region 125 - 126 37
La Unión Europea confiere suma importancia al objetivo de transformar el Mediterráneo en un mar de paz, seguridad, estabilidad, cooperación y desarrollo.
The European Union attaches particular importance to the goal of transforming the Mediterranean into a sea of peace, security, stability, cooperation and development.
El mar Mediterráneo y el mar Rojo estaban coloreados de azul oscuro.
The Mediterranean and Red Seas were colored dark blue.
La tarea que él mismo se propuso fue estudiar el canal que antiguamente había unido el Mediterráneo y el mar Rojo.
The task he set himself was to study the canal which in ancient time had joined the Mediterranean and Red Seas.
pero pasé por lo menos doce inviernos en las costas del Mediterráneo o del Mar Negro en mis diecinueve años previos a Cambridge.
but at least a dozen winters of my nineteen pre-Cambridge ones were spent on Mediterranean or Black Sea coasts.
hubo que probarla, arreglarla y mejorarla y sí, el vestido de seda verde también —al tío Michel no le importaría—, luego la excitación del viaje en tren hasta Marsella y el barco de vapor que la llevó hasta Alejandría. Desde allí siguió por tierra a Port Said, pasando por las primeras excavaciones del canal de Suez de monsieur Lesseps, que todas las personas cultas y bien informadas creían que se trataba de otra promoción de la bolsa, que nunca se acabaría o, de acabarse, vaciaría casi todo el Mediterráneo porque ese mar era más alto que el otro.
Then the making of the clothes, all perfect, then trying them on and refitting and improving and yes, the green silk gown as well as all the others—Uncle Michel won’t mind—then the excitement of the first railway journey to Marseille, steamer to Alexandria in Egypt, overland to Port Said past the first diggings of Monsieur de Lesseps’ canal at Suez that all wise, informed people believe was just another stock promotion, that it would never be finished, or if it was, would partially empty the Mediterranean because those seas were higher than the seas below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test