Translation for "medios de servicio" to english

Medios de servicio

• means of service
• service means

Translation examples

means of service

d) suministrar a un costo asequible y lo antes posible medios y servicios de planificación de la familia a todas las parejas y personas, para permitirles que regulen su fecundidad; y
(d) Provision, at affordable cost, of family planning means and services to all couples and individuals at the earliest possible time to enable them to regulate their fertility;

La salud y los derechos sexuales y reproductivos son los derechos de todas las personas a tomar decisiones en relación con su propia sexualidad, sin vulnerar los derechos de los demás; decidir si tener hijos, cuándo y cuántos; disponer de toda la información, medios y servicios necesarios disponibles para conseguir la mejor salud sexual y reproductiva; y estar libres de coacción, estigmas y discriminación.
Sexual and reproductive health and rights are the rights of all people to make decisions regarding their own sexuality, without infringing the rights of other people; to decide if, when and how many children to have; to have all the necessary information, means and services available to reach at the best possible sexual and reproductive health; and to be free from coercion, stigma and discrimination.

También es posible exigir responsabilidades a los proveedores, puesto que incurren en el mismo delito que aquellas personas que aseguran los medios o servicios necesarios para el almacenamiento de material pornográfico.
It is also possible to hold the providers accountable, as they incur in the same penalty as those who assure the means or services to the storage of pornographic material.

service means

A las personas con discapacidad se les facilitan los medios del servicio de telecomunicaciones necesarios, aparatos telefónicos especiales (en particular a las personas con dificultades de audición) y centros de llamadas de uso compartido.
Persons with disabilities are provided with the necessary telecommunication service means, special telephone sets (including for subscribers with hearing defects) and shared-use call offices.