Translation for "medios dados" to english

Medios dados

• given means
• means dice

Translation examples

given means

Se desprende de esto que, incluso si se supusiera (cosa que no podemos hacer) que la obligación de solucionar las controversias por medios dados no implica en el momento actual la obligación de no recurrir a contramedidas antes de recurrir a procedimientos de solución de controversias, sería con todo imperativo para un órgano como la Comisión prever esa obligación para evitar, como mínimo, que se cause un perjuicio al desarrollo progresivo en la esfera de la solución de controversias.
It follows that, even if one assumed, as we are unable to do, that the obligation to settle disputes by given means does not imply at present the obligation not to resort to countermeasures prior to recourse to dispute settlement procedures, it would still be imperative, for a body like the Commission, to provide for that obligation so as to avoid at the very least hindering progressive development in the area of dispute settlement.