Translation for "medio-primo" to english

Medio-primo

• half-cousin

Translation examples

half-cousin

Tengo una madre de edad avanzada, hermanas listas para casarse, primos, y medio primos surgidos de otros matrimonios.
I have an aging mother, sisters ready to get married, my cousins, and half cousins born out of wedlock.

Siempre he querido un medio-hermano, medio primo.
I've always kind of wanted a half-brother, half-cousin.

Joe es hijo de papá y May Ling; por eso, esta hermosa chica fue bautizada con el nombre de su abuela. —Medio primos.
Joe is Pop’s son through May Ling, and that beautiful kid was named after Pop’s May Ling.” “Half cousins.”

Como Diondra. Pocos meses atrás, cuando un septiembre especialmente caluroso llegaba a su fin, Diondra tuvo que cuidar a dos de sus primos o medio primos o algo por el estilo, por lo que Ben y ella los llevaron en coche a un parque acuático cercano a la frontera de Nebraska.
Like Diondra. A few months back, at the very hot end of September, Diondra ended up having to babysit two of her cousins or step-half-cousins or something, and she and Ben had driven them to a water park near the Nebraska border.