Translation for "medio-dios" to english

Medio-dios

• half god
• half-god

Translation examples

half god

Entonces debes encontrar a otro medio-dios.
Then you must find another half-god.

Medio hombre, medio dios.
Half man, half god.

Los discípulos del Señor de Sipán creían que él no era un simple mortal, sino en realidad medio dios y medio hombre.
The Lord of Sipan's disciples believed that he was not a mere mortal, but actually half-god and half-man.

Medio Dios, medio mortal con una fuerza sobrehumana que está destinado a eliminar el mal del mundo griego.
A half-god, half-mortal with superhuman strength who is destined to rid the Greek world of evil.

Medio dioses, medio mortales.
“Half god, half mortal.”

O mejor aún, ¿qué es medio hombre y medio Dios?
Or, what’s a half-man-half-god?”

Se corría como un peregrino, a medias adorador, a medias dios.
One ran as a pilgrim, half worshiper half god.

Soy un semidiós contemporáneo —un hijo de Poseidón medio dios, medio mortal—, aunque no pienso hablar mucho de mí.
I’m a modern-day demigod—a half-god, half-mortal son of Poseidon—but I’m not going to say much about myself.

—¿En serio? Pues lo más patético que yo he oído es la historia de un medio demonio, medio dios que… —¡Jesse! —lo interrumpió Simone con brusquedad—.
"Really? The most pathetic thing I've ever heard was this half demon, half god who—" "Jesse!" Simone snapped.

—Entonces—dijo Kelsier—, ¿mi mundo y toda la gente que conozco son creación de un par de medios dioses? —Más bien dioses fraccionarios —lo corrigió Nazh—.
“So … my world, and everyone I know,” Kelsier said, “is the creation of a pair of … half gods?” “More like fractional gods,” Nazh said.

Ya no era una amazona lanzando a su caballo a galope tendido, era una joven centaura que triscaba, medio alimaña montaraz y medio diosa, y la comarca honrada y apacible que hollaba con sus pies, en su impetuosidad desenfrenada, la veía pasar con asombro.
It seemed not an Amazon on a galloping horse, but a young female centaur at full speed, half-beast and half-god, and the sober, well-bred country seemed astounded, as it was trampled underfoot in her wild riot!