Translation for "medidas de tierras" to english

Medidas de tierras

• land measures

Translation examples

land measures

Por ejemplo, según la información recibida, todavía no se han medido las tierras comunitarias dedicadas a las plantaciones de caña de azúcar favorecidas por el acuerdo europeo de comercio preferencial ("Todo menos armas") en las provincias de Koh Kong, Oddar Meanchey y Kampong Speu.
For example, communities' land associated with the sugar plantations, which benefit from the European preferential trade agreement (Everything But Arms) in Koh Kong, Oddar Meanchey and Kampong Speu provinces, have reportedly not yet had their land measured.

—Es el nombre de medida de tierra obsoleta que se utilizaba en Holanda y en Sudáfrica. Un morgen equivale a unos dos acres, y la traducción es “mañana”.
'It's an obsolete land-measurement term which used to be used in Holland and in South Africa A morgen is approximately two acres, and the translation, of course, is 'morning.' It derived from ap