Translation for "medidas cuantitativas" to english

Medidas cuantitativas

• quantitative measures

Translation examples

quantitative measures

Cada categoría de derechos se traducirá luego en medidas cuantitativas específicas.
Each category of rights will then be translated into specific quantitative measures.

10. Para evaluar el logro de los objetivos establecidos también se necesitarán medidas cuantitativas.
10. Monitoring of the attainment of the set goals also needs quantitative measures.

Las medidas cuantitativas de productividad, eficiencia y eficacia en función de los costos son instrumentos básicos de gestión.
Quantitative measures of productivity, efficiency and cost-effectiveness were essential management tools.

Se observó que los indicadores de progreso se centraban en medidas cuantitativas, como aumentos numéricos, sin tener en cuenta la calidad de los logros.
It was observed that the indicators of achievement focused on quantitative measures, such as numerical increases, without takes into account the quality of accomplishments.

38. Debido a ello, en el caso de los países en desarrollo a menudo no existen medidas cuantitativas de los factores sociales.
38. As a result, quantitative measures of social factors for developing countries often do not exist.

La corrupción es otra esfera en que aumenta la demanda de medidas cuantitativas.
25. Corruption represents another area where there is an increasing demand for quantitative measures.

Los aspectos cualitativos eran tan importantes como las medidas cuantitativas de la extensión de los bosques en la determinación de la cubierta forestal nacional.
Quality aspects are as important as quantitative measures of forest extent in determining national forest cover.

Suele expresarse como una medida cuantitativa de los efectos perjudiciales en la salud para un rango de dosis.
This usually is expressed as a quantitative measure of adverse health effects for a range of doses.

Entre 1994 y 2004 aumentaron notablemente las medidas técnicas y las medidas cuantitativas.
Technical measures and quantitative measures increased considerably during 1994 and 2004.

Las fisuras craneanas no eran una medida cuantitativa de la edad en la que se pudiera confiar ciegamente sin necesidad de hacer más comprobaciones, pero en aquel caso resultaban suficientes.
Skull fissures weren't an unalterable quantitative measure of age, but they were good enough in this case.