Translation for "medida del poder" to english

Medida del poder

• measure of power

Translation examples

measure of power

Muchas mujeres valoran altamente el condón femenino por que les da cierta medida de poder para hacerse cargo de su propia protección.
Many women deeply value the female condom for giving women a measure of power to take charge of their own protection.

Él ya nada podía, y ahora se le había concedido una cierta medida de poder.
He had been powerless and yet was given a measure of power.

¿Has visto a los Valar o medido el poder de Manwë y Varda?
Have you seen the Valar, or measured the power of Manwë and Varda?

Si el tamaño es la medida del poder, la capacidad mental de aquel joven era muy limitada.
"If size is the measure of power, then this youth's mental capacity is unusually limited.

En esencia la pugna era por el poder, y la medida del poder guardaba relación con el control del dinero, del que ella tenía la mayor parte.
Basically the struggle was about power, and the measure of power was related to control of the funds, of which she had the bulk.

Pero si esta clase de reconocimiento es la medida del poder, Mickey Mouse es un millón de veces más poderoso que ella, y Mickey Mouse ni siquiera existe.
But if that kind of recognition is the measure of power, then Mickey Mouse is a million times more powerful than she is, and Mickey Mouse doesn’t even exist.