Translation for "medias rojas" to english
Similar context phrases
Translation examples
En verdad, salgo con un shortstop que se pone medias rojas.
Actually, I'm dating a shortstop who was wearing red socks.
Pareces un loco con esa escopeta y unas medias rojas.
Look at you. You look crazy, man. Holding a shotgun, wearing red socks.
Y medias rojas despreciables, con un olor horrible.
And despicable red socks, full of goat's cheese.
La primera vez que nos vimos tenías unas horribles medias rojas.
The first time that I was with you, you had those outrageous red socks on.
En realidad, firmé para usar medias rojas para los shortstops.
Actually, I signed to wear red socks for the shortstops.
Vas a parecer un dibujo animado, si te pones esas medias rojas.
“You’re going to look like a cartoon character if you put those red socks on.
En el fugaz cruce de miradas, Milagros fue incapaz de reconocer la impostura en la sonrisa de su amiga: su atención se centraba en Pedro García, el joven gitano que, vestido con chaquetilla morada, calzón blanco, medias rojas, zapatos de punta cuadrada con hebillas de plata y montera en mano, parecía alentarla con su magnífica presencia a ponerse a su altura, frente al altar.
In the fleeting exchange of glances, Milagros couldn’t tell that her friend’s smile was faked: her attention was focused on Pedro García; the young gypsy was a magnificent presence, dressed in a short purple jacket, white britches, red socks, square-toed shoes with silver buckles and a montera hat in his hand, and filled her with confidence as he reached her side, before the altar.
Los Medias Rojas derrotaron 1 1 por 1 a los negros.
Red Stockings whupped them niggers 1 1 -5. That's a fact.
Me puse mis zapatos con tacones de rubíes medias rojas, liga cereza...
I've got my ruby stiletto heels, red stockings, cherry garters.
¡Mirar un poco a las strippers de las Medias Rojas!
Best to profit before the Red Stockings outlaw strippers, too!
Querría saber el nombre de la muchacha con el delantal azul y las medias rojas.
I'd like to know the name of the girl with a black apron and red stockings.
Vestía calzones bombachos con medias rojas, que se despegaban de sus fláccidas pantorrillas;
He was dressed in knickerbockers, with red stockings, which displayed his poor little spindle-shanks;
el sargento, que se diferenciaba por las medias rojas, corría detrás de los agentes, que ya se disponían a separar a los contendientes.
Their sergeant, distinguished by his red stockings, ran behind them as they waded into the mêlée.
Me quito el resto de mis ropas, la sobrepelliz, la camisa blanca y las enaguas, las medias rojas, los pantalones holgados de algodón.
I take off the rest of the clothes, the overdress, the white shift and petticoat, the red stockings, the loose cotton pantaloons.
Kattie debía de ser la chica morena con medias rojas —o quizá fueran mallas, que ahora se podían conseguir en Lowestoft y en Flintmarket, pero no en Hardborough— que vivía con Milo North.
Kattie must certainly be the dark girl in red stockings – or perhaps they were tights, which were now obtainable in Lowestoft and Flintmarket, though not in Hardborough – who lived with Milo North.
Cuando ella estuvo ante él ataviada sólo con medias rojas, él la levantó y la colocó ante el espejo para que pudiese mirar mientras él le acariciaba los pechos hasta que se endurecieron e irguieron de forma insolente.
When she stood before him clad only in the red stockings, he picked her up and set her down before the mirror so she could watch as he caressed her breasts until they hardened and thrust up impudently.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test