Translation examples
Durante un momento se quedó medio enojado.
For a moment he was half angry.
– dijo, medio enojado, medio aliviado.
he said, half angry, half relieved.
Él se encogió de hombros, medio divertido, medio enojado.
He shrugged his shoulders, half amused, half angry.
Graff dejó escapar un gruñido, medio enojado y medio burlón. Ella se volvió hacia él:
Graff let out a snort, half angry and half derisive. She turned on him:
Es Aldino, con una expresión medio enojada y medio avergonzada como cada vez que tiene algo que reprocharle, pero no se atreve a hacerlo.
It’s Aldino, with the half-angry and half-embarrassed expression he has whenever he’d like to rebuke him for something but doesn’t dare.