Translation examples
- Regimiento mecanizado
- Mechanized regiment
1 Brigada mecanizada:
1 mechanized brigade:
:: La 39ª división de infantería mecanizada
:: The 39th Mechanized Infantry Division
2 regimientos de infantería mecanizada
2 mechanized infantry regiments
Estacionamiento mecanizado que permite ahorrar espacio
Mechanized space-saver parking
Sistemas integrados mecanizados
Plan for mechanized integrated systems
:: La 28ª división de infantería mecanizada
:: The 28th Mechanized Infantry Division
Puesta en funcionamiento de un sistema mecanizado de visitas;
Launching of mechanized system of visitations
Los iraquíes y están mecanizados.
The Iraqis and they're mechanized.
Entonces hemos mecanizado el arado.
Then we have mechanized ploughing.
Mecanizada, creo que la llaman.
Mechanized, I think they call it.
Somos copias mecanizadas.
We're mechanized copies.
El ejército del Reich está mecanizado.
The Reich's army is mechanized.
Todo está altamente mecanizada.
It's all highly mechanized.
El Cuerpo Mecanizado de Transporte.
Oh. The mechanized transport corps.
Hemos mecanizado parte del trabajo.
We have mechanized part of the work.
Sección de Transporte Mecanizado Subalterna Segundo Regimiento.
Mechanical Transport Training Section, Second Subaltern.
es un arma mecanizada.
WESLEY: It's a mechanized weapon.
Ahora el ejército se ha mecanizado.
Mechanized army now.
—¿Están mecanizados? —No —dijo Sutton—.
"They aren't mechanical?" "No," said Sutton.
Se precipitan como la fatalidad mecanizada.
They move like mechanized doom.
El mundo mecanizado había muerto.
The mechanized world had died.
Son sus ruedas, su guerra mecanizada.
They are his wheels, his mechanized warfare.
—Era una fábrica mecanizada —respondió Vadesh—.
“A mechanical factory,” said Vadesh.
Luego más infantería mecanizada con soldados en motos.
Then more mechanized infantry with motorcycle outriders.
En cambio, impera un silencio de fabrica mecanizada.
Instead, the silence of a mechanized factory reigns.
¿Una abeja esclava tan mecanizada es un ser vivo?
Is such a mechanized slave bee alive?