Translation for "mecanismos de cambio" to english

Mecanismos de cambio

• exchange mechanisms
• changing mechanisms

Translation examples

changing mechanisms

6 El "forzamiento radiactivo" mide la importancia de un posible mecanismo de cambio climático.
6 "Radiative forcing" is a measure of the importance of a potential climate change mechanism.

21. Por ejemplo, se han evaluado las oportunidades de financiación de actividades de ordenación sostenible de las tierras mediante mecanismos de cambio climático para los países del África Occidental y Central, y se ha prestado apoyo a: 1) la Comisión de Bosques del África Central/la Comunidad Económica de los Estados de África Central para la organización de un taller subregional destinado a fomentar la capacidad en esta esfera; y 2) la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental a fin de elaborar una estrategia de financiación que permita ejecutar el plan de acción subregional para reducir la vulnerabilidad al cambio climático.
21. SLM financing opportunities through climate change mechanisms have, for example, been assessed for West and Central African countries, and support was provided to (1) the Central African Forests Commission/Economic Community of Central African States to organize a sub-regional capacity enhancement workshop on the topic; and (2) to the Economic Community of West African States to elaborate a financing strategy for the implementation of the subregional action programme to reduce vulnerability to climate change.

La Convención Modelo de las Naciones Unidas y los mecanismos del cambio climático
The United Nations Model Convention and climate change mechanisms

La finalidad de esas normas es evitar que se abuse del mecanismo de cambio para lograr un equilibrio financiero general que no guarde relación con el previsto en el acuerdo de proyecto original.
The purpose of such rules is to avoid the misuse of the change mechanism as a means for achieving an overall financial balance that bears no relation to the one contemplated in the original project agreement.

C. La Convención Modelo de las Naciones Unidas y los mecanismos del cambio climático
C. The United Nations Model Convention and climate change mechanisms

Las maravillosas operaciones del mecanismo de cambio de disco se podían ver a través de la vitrina, al estilo de la época, y a quienes visitaban por primera vez el apartamento se les hacía una exhibición de su funcionamiento como si fueran visitantes a la Casa de la Moneda.
The marvelous operations of the record-changing mechanism, in the manner of the time, were on proud display inside the cabinet, and new guests to the apartment, like visitors to the U.S. Mint, were always given a look at the works.