Translation for "me sometí" to english

Me sometí

• i submitted

Translation examples

i submitted

Me sometí a una ceremonia.
I submitted to a ceremony.

Me sometí a su creencia de que... desenmarañar casi 40 años de lazos podría ser la destrucción de la familia.
I submitted to her beliefs that the unraveling of nearly 40 years of ties would be the undoing of the family.

Me dijiste que me convirtiera en la concubina del señor... y me sometí.
You told me to become the Lord's concubine... and I submitted.

Me sometí a sus inspecciones anteriores porque me amenazó, pero no veo ninguna de sus naves de guerra por aquí.
I submitted to your previous inspections because you outgunned me, but I don't see any of your warships nearby.

Me sometí a una recuperación porque tú me mandaste.
I submitted to one recovery at your behest.

Yo me sometí a ti con el fin de facilitar la ayuda de los Colonna para el Papa.
I submitted to you in order to bring the Colonna to the Pope's aid.

Para entrar en el cuerpo, me sometí a un examen médico completo...
On applying to the force, I submitted to a full medical examination...

Pero me sometí a su tutela.
But I submitted to the tutelage.

Cuando estuve convencido de esto, me someti.
When I was convinced, I submitted.

Pero, a diferencia de Eli, yo me sometía de buena gana a su mando a distancia.
Yet unlike Eli, I submitted willingly to his remote control.

Me sometí a su ritual de buen grado porque era amable, atractivo e inocuo.
I submitted to his ritual with good humor because he was kind and handsome and innocuous.

Tenía prisa, eso es todo, pero me sometí con paciencia al aburrimiento de posar sin hacer nada mientras tanto.
True, I was in a hurry, but I submitted patiently enough to the tedious business of posing and sitting around.