Translation for "me sigo preguntando" to english

Me sigo preguntando

• i keep wondering

Translation examples

i keep wondering

Vale, me sigo preguntando, ¿por qué yo?
Okay, I keep wondering, why me?

ME SIGO PREGUNTANDO SI ÉL ESTA TODAVÍA ALLÍ.
I keep wondering if he's still in there.

Me sigo preguntando si esta prestando atención.
I KEEP WONDERING IF HE'S PAYING ATTENTION.

Me sigo preguntando si estoy cometiendo errores gramaticales.
I keep wondering if I'm making grammatical mistakes.

Me sigo preguntando qué había en la diligencia.
I keep wondering what was in that stagecoach.

Me sigo preguntando ¿he roto el envase?
I keep wondering... have I broken the vessel?

¿Sabes lo que me sigo preguntando?
You know what I keep wondering?

Me doy cuenta de que Honor se ha ido y ha cambiado todo eso en lo que se refiere a todos vosotros aquí en Grayson, ¡pero yo me sigo preguntando a quién os referís cuando habláis así!
I realize Honor's gone and changed all that as far as you folks here on Grayson are concerned, but I keep wondering who you're actually talking to!"