Translation examples
A continuación me perdí.
Then I got lost for a bit.
Me perdí nada más salir.
I got lost from the first.
Me perdí en otro mundo y perdí tiempo.
I got lost in another world and lost time.
Me perdía en Beethoven y en Brahms.
I got lost in Beethoven and Brahms.
De algún modo, esa noche me perdí.
Somehow that night, I got lost.
me perdí y tuve que volver sobre mis pasos.
I got lost, I had to backtrack.
¿Por qué has tardado tanto? —Me perdí.
What took you so long?” “I got lost.”
«Bien que me perdí, aquella vez.»
‘Even though I got lost that time?’
—Trataba de llegar al mercado, pero me perdí.
I was heading for the market, but I got lost.
Estaba ahí dentro, experimentando. Y me perdí. —¿Solo?
I was in there, experiencing. And I got lost." "Alone?"
- ¿Qué me perdí?
What'd I miss?
- Hola chicos, ¿qué me perdí, qué me perdí?
- Hey, guys. What'd I miss, what'd I miss?
—Me perdí tu actuación.
“I missed your act,”
¿Me perdí el desayuno?
Have I missed breakfast?