Translation for "me maravilla" to english

Me maravilla

• i wonder

Translation examples

i wonder

"Me maravilla como eres"
♫ How I wonder yöu are. ♪

Me maravilla que tenga el descaro de hablarme.
I wonder you've got the nerve to speak to me.

Me maravilló que lo tuvieras.
I wondered if you had it in you.

Me maravillo, Kate, por tu diligencia.
- I wonder, Kate, at your diligence.

Con el tiempo, me maravilla lo que piensan los hombres.
( sighs ) at times, i wonder what men are for.

Me maravilla su impertinencia.
I wonder at your impertinence.

Amigo mío, me maravilla ver cómo las mujeres lo sumergen siempre en un estado de ingenuidad.
My friend, I wonder to see How women always immerse you in a state of innocence.

Me maravilla semejante degradación.
I wonder at such degradation.

Me maravillo solamente de su paciencia.
I wondered only at your patience.

Me maravilla que no se haya vuelto loco.
I wonder he didn’t go crazy.”

—Me maravilla que la deje suelta. —¿Por qué?
“I wonder that you let her go.” “Why?”

Me maravilla que nos defrauden de este modo.
I wonder we were so much deceived.

Está tan claro que me maravilla que no lo haya usted visto también.
It is so clear that I wonder you have not seen it also.

Lo cierto es que me maravilló esa visión del Cielo. Nada de nubes. Nada de ángeles.
I wonder at his vision of Heaven. Not clouds. Not angels. No....

Ahora, de adulta, me maravilla el mero volumen de tiempo que malgasté.
As an adult, I wonder at the pure volume of time I wasted.