Translation for "me he quedado" to english

Me he quedado

• i have stayed
• i've been

Translation examples

i have stayed

Me he quedado en casa de otras personas antes.
I have stayed at other people's houses before. Yeah, I know.

Vine a Lyme a explorar los estratos de sílex del acantilado en busca de fósiles, pero me he quedado por ti.
I came to Lyme to explore the flint beds of the Undercliff to look for fossils... but I have stayed for you.

Me he quedado en el durante las últimas dos noches.
I have stayed in the during the last two nights.

Te amo. Pero he esperado, y me he quedado al margen, Y te he dejado tiempo, pero ya no más.
But I have waited, and I have stayed away, and I have let you run this thing, and no more.

- Ya me he quedado demasiado.
“I have stayed too long already.”

—Me he quedado para enseñar a Brede, tal como prometí.
I have stayed to teach Brede, as I promised.

No me voy a quedar en ningún sitio, como me he quedado aquí.
I shan’t stay anywhere—as I have stayed here.”

Creo que aquí viene el médico a decirme que me he quedado demasiado tiempo.
Here comes the doctor to tell me I have stayed too long.

—Será mejor que me vaya —inicié la despedida—. Tal vez me he quedado más de lo que debiera. Negó con la cabeza.
"I'd better go," I said. "Maybe I have stayed longer than I should." He shook his head.