Translation examples
La belleza me espera.
Beauty awaits me.
-¿Qué me espera?
- What awaits me?
El amor me espera.
Love awaits me.
Nosferatu me espera.
Nosferatu awaits me.
¿Quién me espera?
Who awaits me?
- Está bien, me espera.
- Well, he awaits me.
Mi sueño me espera.
My dream awaits me.
La desgracia me espera.
Misfortune awaits me.
Mi coche me espera
My car awaits me
¿Qué me espera allí?
What awaits me there?
El futuro me espera.
The future awaits me.
Ya no me espera ningún crimen.
No further crime awaits me.
Además, la Reina me espera.
Besides, the Queen awaits me.
Este lugar ventoso me espera.
That windswept place awaits me.
Algo me espera más allá de la dicha.
Something beyond happiness awaits me.
Mi amigo Alain me espera.
My friend Alain awaits me.
En los cañones de cemento, donde me espera mi Amada.
“In the concrete canyons, where the Beloved awaits me.”
—Dios mío, ¿es ése el destino que me espera?
“Good God, does that fate await me?”
¿Qué es lo que me espera allí?
What waits for me there?