Translation examples
Pero no me atrevía...
Yet I dared not,
Me atreví a sospechar...
I dared to be suspicious..
me atreví a cuestiónalo.
I dared to question it.
¡no me atreví a hablar!
I dared not speak!
Me atreví a pensar.
I dared to think.
No me atrevía a salir.
I dared not leave.
Me atreví a ser diferente.
I dare to be different.
No me atreví a tratar de adivinarlo. No me atreví a preguntármelo.
I dared not guess. I dared not question.
Pero yo no me atrevía.
And still I dared not.
Pero no me atrevía a hablar.
But I dared not speak.
No me atreví a molestarlo.
I dared not accost him.
Me atreví a mirarlo.
I dared to look at him.
Yo no me atreví a mirarla.
I dared not look at her.
Me atreví a tocarla.
I dared myself to touch it.
Pero no me atreví a interrumpirla.
But I dared not interrupt her.