Translation for "mayúsculas" to english

Mayúsculas

noun

• capital
• capital letter
• majuscule

Translation examples

capital noun

De no ser posible, completarlo a mano, en mayúsculas.
If this is not possible, complete it by hand in block capitals.

d) Los subpárrafos empezarán con mayúscula.
(d) Subparagraphs should commence with a capital (majuscule) letter.

b) Letras mayúsculas en caracteres latinos indicativas de la naturaleza del material, por ejemplo, madera, acero, etc. Se utilizarán las mismas mayúsculas que figuran en la sección 6.1.2.6.
(b) capital letters in Latin characters indicating the nature of the material, e.g. wood, steel etc. The capital letters used shall be those shown in 6.1.2.6.

Presenten la solicitud en forma mecanografiada o manuscrita en letras mayúsculas;
Type the request or use capital letters if submitting a hand written request.

Los apellidos deben escribirse con mayúscula.
Family name(s) must be capitalized.

La palabra "participantes" aparecerá con inicial mayúscula.
The word "participants" will have a capital "P".

En la antepenúltima línea del párrafo, la palabra "decisión" debe ir con mayúscula inicial.
In the penultimate line of the paragraph, the word "decision" should be capitalized.

Presenten la comunicación en forma mecanografiada o manuscrita en letras mayúsculas;
Type the communication or use capital letter if submitting a hand written communication.

Obamafan21. "o" mayúscula, "f" mayúscula.
ObamaFan21. Capital "O" capital "F".

E minúscula, X mayúscula Z mayúscula.
Small "e." Capital "X." Capital "Z."

Su ( H mayúscula ) Majestad ( M mayúscula)...
His (capital H) Majesty (capital M)...

C mayúscula, Z mayúscula. transCendenZ.
Capital "C," capital "Z." transCendenZ.

Debajo hay unas letras… Una «i» mayúscula, una «x» mayúscula, un punto, una «i» mayúscula, un punto, una «s» mayúscula, un punto.
Letters underneath it… capital S period, capital I period, capital I, capital X.

Ellos con E mayúscula.
They with a capital T.

Uno a McKenzie, M mayúscula, K mayúscula, y sin a. Y uno para Gia.
One to McKenzie, capital M, capital K, and no a. And one to Gia.

Lo imprimieron con hache mayúscula, punto, be mayúscula, punto.
They printed it as capital “H”, point, capital “B”, point.

Y en las letras mayúsculas.
And the letters capitals.

Debajo hay unas letras… Una «i» mayúscula, una «x» mayúscula, un punto, una «i» mayúscula, un punto, una «s» mayúscula, un punto. En ese momento descubrí el anillo dentro de la bolsa.
Letters underneath it... capital S period, capital I period, capital I, capital X.’ I’d just found the signet ring in the bag.

La urgencia de las mayúsculas.
The urgency of capital letters.

La mayúscula era importante.
The capital letter was important.

capital letter noun

Para Augustus no había mayúscula.
No capital letter for Augustus.

La letra mayúscula era importante.
The capital letter was important.

Está escrita con mayúsculas.
It’s written in capital letters.

Tenía la letra mayúscula bien merecida.
It justified the capital letter.

Lo oí con letras mayúsculas.
I heard it with capital letters.

NO escrito con mayúsculas, dijo Erhart.
NO in capital letters, Erhart said.

Letras mayúsculas, letras minúsculas.
Capital letters, small letters.

majuscule noun

—¡Silencio, R mayúscula!
– Silence donc, R majuscule !

El nombre estaba escrito a bolígrafo con mayúsculas.
Le nom était écrit au stylo bille en majuscules.

– Como siempre: letras mayúsculas. Rectas y pulcras.
— Comme toujours, des majuscules d’imprimerie. Des lettres droites et soignées.

—La Gran Reorganización. —Se le nota que lo dice con mayúsculas. —Ah, pues sí.
« La Grande Réorganisation. » J’entends les majuscules. « Ah. Oui.

Me parece que es otra cosa, dice Chacrita con mayúscula.
Je pense qu’il s’agit d’autre chose, il dit Chacrita avec une majuscule.

Alguien había escrito REZETAS en la tapa, con mayúsculas anticuadas, aprendidas en la escuela.
Quelqu’un avait écrit RECETES sur la couverture avec ces majuscules démodées qu’on apprenait jadis à l’école.

Al notar el peso familiar de aquella ele mayúscula metálica sobre su mano, Bosch se estremeció.
En sentant le poids familier de ce L majuscule métallique dans sa main, il frissonna.

Él asumirá el poder, y no sólo en el Partido, sino en España entera, el poder con mayúscula.
Il prendra le pouvoir, pas seulement du Parti, mais de toute l’Espagne : le pouvoir avec un P majuscule.

Si fue así, muchos años después, la Historia con mayúscula le regala un epílogo piadoso.
Si c’est le cas, de nombreuses années plus tard, l’Histoire avec un H majuscule lui offre un épilogue clément.