Translation for "mayoritario o minoritario" to english

Mayoritario o minoritario

• majority or minority

Translation examples

majority or minority

El pueblo lao no tiene el sentimiento de ser un grupo "mayoritario" o "minoritario".
Lao people had no concept of a "majority" or "minority" group.

1.1.1 Las partes mayoritarias y minoritarias celebraron armónicos debates parlamentarios
1.1.1 Majority and minority parties harmoniously participated in parliamentary debates

En unos pocos países que cuentan con datos desglosados, estos reflejan claramente las desigualdades entre los grupos mayoritarios y minoritarios.
In a few countries where disaggregated data exist, these reflect clearly the inequalities between majority and minority groups.

a/ Mediante la participación mayoritaria y minoritaria de capital extranjero y las empresas mixtas que comprenden también las fusiones.
a/ Through majority and minority foreign-equity participation and joint ventures that also include mergers.

El concepto de "grupos mayoritarios" o "minoritarios" es inaceptable; ningún grupo particular tiene una posición social dominante.
The concept of majority and minority groups was unacceptable; no particular group had a dominant social position.

No hay ley ni reglamento en Nepal que contenga disposiciones distintas para grupos mayoritarios y minoritarios.
The different acts and regulations of Nepal do not have separate provisions for majority and minority groups.

La UNESCO aspira asimismo a fortalecer los intereses comunes de los grupos mayoritarios y minoritarios, los Estados y las poblaciones indígenas.
UNESCO also aimed at strengthening the common interests of majority and minority groups, States and indigenous peoples.

Un importante acontecimiento en ese sentido fue la inclusión de las comunidades mayoritarias y minoritarias como parte integral del proceso del regreso.
An important development in this regard was the inclusion of both the majority and minority communities as an integral part of the return process.

En estas sociedades, las comunidades, ya sean mayoritarias o minoritarias, reconocen y otorgan valor a sus diferencias y a la diversidad cultural de la que disfrutan.
In such societies, communities, whether majority or minority, recognize and place value in their differences and in their society's cultural diversity.