Translation for "mayor audiencia" to english
Similar context phrases
Translation examples
Creo que atrajeron la mayor audiencia para un programa de noticias en la historia de la televisión norteamericana.
I think they attracted the largest audience for a news program in the history of American television.
Estoy hablando de llegar la mayor audiencia en los Estados Unidos de América en un talento televisión demostración de la realidad.
I'm talking about reaching the largest audience in the United States of America on a television talent reality show.
Es uno de los conciertos más grandes del mundo frente a la mayor audiencia de TV
Is one of the biggest concerts of the world front of the largest audience of TV
Yo los usé para conseguir la mayor audiencia en la historia, y ahora, ustedes ya no son necesarios.
I used you to get The largest audience in history. And now, you're no longer necessary.
Le han asegurado la mayor audiencia que ha tenido un anuncio científico en toda la historia.
Edmond now has the largest audience for any scientific announcement in history.
Iba a hablar a la mayor audiencia que nunca oyera la voz de un solo hombre.
He was about to speak to the largest audience that had ever listened to the voice of one man, ever, anywhere.
Su tipo de jazz mainstream tuvo sus mayores audiencias desde mediados de los años cincuenta a principios de los sesenta.
His kind of mainstream jazz had its largest audience from the mid-fifties to the early sixties.
El programa de mayor audiencia era La hora costeña, animada por don Pascual Delvecchio, una especie de cónsul musical de la costa atlántica para la capital.
The radio program with the largest audience was The Coastal Hour, animated by Don Pascual Delvecchio, a kind of musical consul of the Atlantic coast in the capital.
En Francia diecisiete millones de personas vieron por televisión una entrevista que él había grabado: la mayor audiencia jamás registrada en Francia por un programa después de los principales noticiarios vespertinos.
In France seventeen million people watched a TV interview he had recorded: the largest audience ever measured in France for a program other than the main evening news.
La creación de una plataforma de conocimientos más sólida, y su utilización creciente, hará esos conocimientos más accesibles a una mayor audiencia.
The creation of a more robust knowledge platform, and its growing usage, will make this knowledge more accessible to a wider audience.
Por consiguiente, es fundamental seguir utilizando los medios de comunicación tradicionales, en particular la radio y la prensa, para llegar a las poblaciones de las zonas distantes, con la ventaja añadida de mayores audiencias y economías de costos.
Continued reliance on traditional means of communication, particularly radio and print, was therefore vital to reaching populations in remote areas, with the added advantages of wider audiences and cost savings.
Con objeto de hacer llegar la información a una mayor audiencia, se utilizaron programas radiofónicos, y televisivos y la Internet, en lugar de volantes y carteles
In order to reach a wider audience, radio and television programmes and the Internet were used instead of leaflets and posters
La ampliación exitosa de las actividades de divulgación del Departamento dirigidas a la sociedad civil es otro elemento fundamental de sus esfuerzos por llegar a mayores audiencias en todo el mundo.
The successful expansion of the civil society outreach activities of the Department is another key element in its efforts to reach wider audiences around the world.
Usemos distintos tipos de medios para llegar a mayor audiencia.
We use a different kind of media that will reach a wider audience.
la publicó en francés esperando así alcanzar una mayor audiencia.
He also published it in French, in the hope of reaching a wider audience.
Buscando mayor audiencia, utilizando relaciones importantes, consiguió llegar a nivel de quiosco con una publicación periódica llamada ¡Oh! ¡Caballo dorado!
Seeking a wider audience, using important connections, he drummed into Lower Manhattan newsstand distribution a periodical called Oh! Golden Horse!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test