Translation for "may-a" to english

May-a

noun

• maya

Translation examples

maya noun

Poblaciones mayas
Maya populations

13. La JS3 observó que el trato discriminatorio que recibían las comunidades mayas tenía un efecto particularmente negativo en los niños mayas.
13. JS3 noted that the discriminatory treatment of the Maya communities had a particularly negative impact on Maya children.

Academia de las Lenguas Mayas;
Academia de Lenguas Mayas;

46% (mayas)
46% (Maya)

Las comunidades mayas del Belice meridional han presentado, por conducto de su Alianza de Líderes Mayas, varias reclamaciones o quejas contra el Gobierno de Belice por no proteger los derechos de los mayas, en particular los derechos sobre la tierra.
The Maya communities of southern Belize through their Maya Leaders' Alliance (MLA) have initiated several claims/complaints against the Government of Belize for failing to protect the rights of the Mayas, particularly in regard to land rights.

25% (mayas)
25% (Maya)

—¿Qué me dice de los mayas?
What of the Mayas?

No son mayas, y menos aún olmecas.
Not Maya, certainly not Olmec.

Los mayas veneraban el jade.
The Maya people revered jade.

Los mayas, sin embargo, fueron reales.
The Maya, however, were real.

El arte oficial en los reinos mayas
Maya krallıklarında resmi sanat

Las dos ruinas definitivamente no eran mayas.
The two ruins were definitely not Maya.

Sigo cavilando sobre Guatemala y los mayas.
Still brooding about Guatemala and the Mayas.

Esto no era novedoso por lo que respecta a las ruinas mayas.
That was hardly uncommon with regard to Maya ruins.

Los descendientes de los mayas preservaban la memoria milenaria de su pueblo.
The descendants of the Maya had long memories.

mayan adjective

1. Academia de Lenguas Mayas
1. Academy of Mayan Languages

Coordinadora de Asociaciones Mayas de Guatemala;
Coordination Office of Mayan Associations of Guatemala;

Trátase de un organismo nacional, desconcentrado, con estructura bipartita, gobierno y organizaciones mayas, con cobertura geográfica en las regiones lingüísticas mayas.
This is a national decentralized agency with a bipartite structure of government and Mayan organizations, covering the Mayan language areas.

495. La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) realizó la adaptación del braille a los idiomas mayas.
495. The Guatemalan Academy of Mayan Languages (ALMG) has adapted the Braille system to the Mayan languages.

También se imparten cursos sobre las lenguas mayas.
It also gives courses in the Mayan languages.

583. La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) realizó la adaptación del braille a los idiomas mayas.
583. The Guatemalan Academy of Mayan Languages (ALMG) has adapted the Braille system to the Mayan languages.

57. La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala es una entidad estatal autónoma que promueve el desarrollo de los idiomas mayas en el país.
57. In Guatemala, the Academy for Mayan Languages is an autonomous State entity that promotes the development of Mayan languages in the country.

Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
The Guatemalan Academy of Mayan Languages

60. La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala es una entidad estatal autónoma que promueve el desarrollo de los idiomas mayas en el país.
60. In Guatemala, the Academy for Mayan Languages is an autonomous State entity that promotes the development of Mayan languages in the country.

Fue la enredadera, no los mayas.
The vine, not the Mayans.

no de los mayas, sino de los jokers.
not of Mayans, but of jokers.

Los mayas la observaban.
The Mayans were watching.

Los mayas alzaron las armas.
The Mayans raised their weapons.

Pensó que era uno de los mayas.
He thought it was one of the Mayans.

Los mayas no le hacían caso.
The Mayans paid her no attention.

Se acuclilló de espaldas a los mayas.
He crouched with his back to the Mayans.

Unas ruinas mayas en la selva de México.
A Mayan ruin in the jungles of Mexico.

Trataron de huir y los mayas se los cargaron.
They tried to flee and the Mayans shot them.

Miró a los mayas, al otro lado del claro.
He stared across the clearing at the Mayans.