Translation examples
prefix
- Desarrollo de una campaña de sensibilización del público sobre la no discriminación por motivos de VIH/SIDA, efectuada por la Fundación Maxi Linder en colaboración con el Presidente de Suriname, en 2002;
Development of HIV/AIDS non-discrimination public awareness campaign by Foundation Maxi Linder in collaboration with the President of Suriname in 2002;
La Fundación Maxi Linder y la Fundación del Niño son iniciativas de ONG que cuentan con apoyo de personal y financiación del Estado.
The Maxi Linder Foundation and the Foundation for the Child were NGO initiatives that were supported by government staff and funding.
- Las ONG: programa de educación entre pares de Suriname (PEPSUR), Fundación para prevenir la Violencia contra la Mujer y Fundación Maxi Linder.
NGOs: Peer Education Programme Suriname (PEPSUR), Stop Violence Against Women Foundation, and Maxi Linder Foundation.
Además, el grupo de trabajo colabora con la Fundación Maxi Linder en el asesoramiento y suministro de refugio a las víctimas.
Furthermore the working group collaborates with the Foundation Maxi Linder in the area of counseling victims and providing shelter for them.
- Los sábados por la noche, "Top danse", "Maxi reflex" y "Dédie clips", programas de debates en directo y a veces con línea telefónica para dedicatorias;
Saturday evenings, "Top danse", "Maxi reflex" and "Dédie clips" are devoted to live discussions and sometimes telephone messages with dedications;
La Fundación Maxi Linder, una organización no gubernamental, está trabajando, con apoyo del Gobierno, para retirar a las prostitutas de la calle.
17. The non-governmental Maxi Linder Foundation was working, with support from the Government, to get prostitutes off the street.
- Estudio sobre la prostitución de menores, a cargo de la ONG Maxi Linder, en 1999-2001;
Study on child prostitution by the NGO Maxi Linder in 1999-2001;
Del mismo modo que tú estás en manos de Maxie, Maxie está en las de Philip.
‘As you are in Maxie’s hands, so Maxie is in Philip’s.
¿Qué dices, Maxie? —No encontrarás la diferencia —respondió Maxie.
How about it, Maxie?” “You wouldn’t know the difference,” Maxie said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test