Translation for "matricida" to english

Matricida

noun

• matricide

Translation examples

matricide noun

"Pensamientos homicidas, parricidas, matricidas"
homicidal, patricidal, matricidal

¿Creen que no sé que hay gente en Roma que me llama matricida, asesino de esposas?
Do you think I do not know that there are people in Rome who call me a matricide, a wife killer?

(madre) ignorante, cobarde,lesbiana, matricida y una aprovechada!
An ignorant, a coward, a lesbian, a matricide and a profiteer!

Como Muerte está discapacitado, mis esfuerzos matricidas son en vano.
It seems with Death incapacitated, my matricidal efforts are futile.

Este hombre es un fugitivo de la justicia. Un asesino. Un matricida.
That man is a fugitive from justice— a murderer— a matricide.

—¿Tal y como crees que en un futuro se hablará de Nerón? ¿El fratricida? ¿El matricida?
Just as you imagine men of some future age will speak of Nero? The fratricide, the matricide?

qué habría pasado si hubiera recuperado la conciencia el tiempo suficiente como para ver que su hijo era un matricida.
suppose she regained consciousness long enough to see that her son was a matricide.

Recuerda la comprensión humana que encontró entre ellos Mary Lamb, la matricida, en los días del romanticismo.
Look at the humane understanding Mary Lamb, matricide, had amongst them in the days of Romanticism.

Tal vez podré hacerlo comprender mejor afirmando que Bernice no es ninguna parricida… o matricida, como quieras.
Perhaps I had better say at this point that Bernice is not a matricide.

No obstante, otras personas, ocultas detrás de montones de piedras, o en los ángulos de los templos, le gritaban: —¡Matricida!
But other persons, hidden behind piles of stones and the corners of temples, shouted: "Matricide!

En cierto sentido, estaba refugiándose en una despreocupada adolescencia, huyendo de esa culpabilidad matricida que se negaba a abandonarlo.
He was, in a sense, trying to escape into a happy adolescence from a matricidal guilt which would not leave him.

—¡Aguanta! En otros puntos clamaban: —¡Ay de nosotros! Y entre la multitud empezó también una tempestad de silbidos y de gritos. Ya las turbas repetían: —¡Ahenobarbus! ¡Matricida! ¡Incendiario!
In another place, "Woe to us!" In the throng a hissing and uproar began. "Ahenobarbus! Matricide! Incendiary!"

Después de breves instantes se le levantó el pecho, se le hicieron perfectamente visibles los costados y exclamó: —¡Matricida! ¡Pobre de ti!
After a while his breast rose, his ribs were visible, and he cried: "Matricide! woe to thee!"

Y se amenazaba abiertamente de muerte al César y a Popea. A su alrededor se escuchaban los gritos de «Sannio!{107}, Histrio! ¡Matricida!».
He and Poppæa were threatened with death. Shouts of "Sanio," "Histrio" (buffoon, actor), "Matricide!" were heard round about.

Tenemos menester de alguien que nos gobierne, y todo lo que recibimos, en cambio, es un cantante e histrión sin gracia, un homicida también sin gracia, matricida, uxoricida, sodomita y pirómano.
We needed a ruler, and all we were given was a slovenly singer and dancer, a slovenly murderer, a matricide, an uxoricide, a sodomite, and a fireraiser.