Translation for "matemáticamente" to english

Matemáticamente

adverb

• mathematically

Translation examples

mathematically adverb

Matemáticamente, la EDE se calcula como sigue:
Mathematically, DRE is calculated as follows:

No se trata en absoluto de llegar en todos los casos a una distribución matemáticamente igual de las aguas entre los Estados interesados.
There should be no question of mathematically equal distribution among the States concerned in every case.

Casi todos los ensayos de municiones se basan en estadísticas técnicas, que son una esfera matemáticamente bien definida.
Almost all testing of ammunition is based on technical statistics, which is a mathematically well-defined area.

2. Matemáticamente, ello se expresa en la ecuación siguiente:
Mathematically, this is expressed by the following equation:

No puede medirse matemáticamente, sino analizarse atendiendo al principio de acción y reacción".
It is not mathematically measured, but rather analyzed according to the principle of action and reaction".

Si ustedes cuentan esas enmiendas, entonces se llega a una cantidad matemáticamente grande.
If you count those amendments, then it comes to a mathematically large number.

Evaluar matemáticamente el nivel de confianza respecto de los resultados de los ensayos para negociar con las autoridades.
Conduct a mathematical evaluation of the level of confidence in the test results for negotiation with the contractor.

Para ellas se usa un algoritmo con dos claves diferentes pero matemáticamente relacionadas.
They employ an algorithm using two different but mathematically related keys.

Matemáticamente esto supone un 7,5% de la población conjunta de estos países, cifra que no es estadísticamente significativa para el análisis.
Mathematically, this makes 7.5 per cent of the joint population of these countries, which is statistically not significant for the analysis.

Matemáticamente, la ED se calcula como sigue:
Mathematically, DE is calculated as follows:

Estamos matemáticamente seguros.
- We're mathematically certain.

Salvo, matemáticamente seguro.
A mathematical certainty.

Sólo matemáticamente improbable.
Only mathematically improbable.

- Quiero decir, matemáticamente.
- I mean, mathematically.

Es matemáticamente obligatorio.
It is mathematically mandatory.

—Pero eso es matemáticamente imposible.
“That ain’t mathematically possible.”

¡Y matemáticamente hablando, eso es ilegal!
And mathematically speaking, this is illegal!