Translation for "matemática y lógica" to english

Matemática y lógica

• math and logic

Translation examples

math and logic

Está basada en matemáticas y lógica.
It's based on math and logic.

Leonard la animó a hacerlo, y le dio clases de matemáticas y lógica.
Leonard encouraged her to do so, tutoring her in math and logic.

pero la parte cyborg del cerebro de Cinder no podía ser influenciada por la bioelectricidad, pues toda ella era máquina, datos y programación, matemáticas y lógica.
But the cyborg part of Cinder’s brain couldn’t be influenced by bioelectricity. It was all machine, all data and programming and math and logic.

No tenía sentido ponerse a estudiar matemáticas o lógica, ni a escribir poesía, no le interesaba leer, carecía de la energía necesaria para tirar cosas, no sentía ninguna responsabilidad, nada.
No point in studying math or logic, no point in writing poetry, no interest in reading, no energy for throwing things away, no responsibilities, nothing.

Todo esto tuvo como consecuencia una amalgama de matemáticas y lógica en la que los símbolos y métodos de ambos reinos se combinan en las operaciones, con frecuencia largas y complicadas, que llamamos algoritmos.
All this resulted in an amalgam of math and logic, the symbols and methods drawn from both realms, combining in the often long and complicated operations that we call algorithms.

A esas alturas ya estudiaba Matemáticas y Lógica en la universidad, asignaturas lo bastante «duras» para merecer la aprobación de su padre y lo bastante abstractas para evitarle el tedio de las conversaciones políticas.
By then he was studying math and logic at the university, subjects “hard” enough to pass muster with his father and abstract enough to spare him from tedious political discussion.

Durante mucho tiempo, mientras la gente joven con talento acudía en manada al Sunlight Project, y mientras él aplicaba sus dotes matemáticas y lógicas a convertirse en un crac de la tecnología y un programador de bastante buen nivel, y mientras el interés por las filtraciones crecía gracias a la ubicuidad de internet, hasta tal extremo que llegó a tener un guardaespaldas para protegerlo de los chiflados y un equipo de abogados que, por el bien de la causa, lo defendían de los gobiernos y las corporaciones en cuyo escarnio concentraba sus esfuerzos, sus diez años de cárcel con Annagret y el Asesino le parecían una larga pesadilla de la que al fin había despertado.
For a long time, while talented young people flocked to the Sunlight Project, and while he applied his math and logic skills to becoming a crack technologist and a pretty good writer of code, and while the excitement of leaking increased with the pervasiveness of the Internet, until he had a bodyguard to protect him from crazies and a team of pro bono lawyers to defend him against the governments and corporations he lived to taunt, his ten years in prison with Annagret and the Killer seemed to him like a long bad dream that he’d awakened from.