Translation for "matado a toda" to english

Matado a toda

• killed all

Translation examples

killed all

Dios Todopoderoso dice: "No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo" y "Por esta razón, prescribimos a los Hijos de Israel que quien matara a una persona que no hubiera matado a nadie ni corrompido en la Tierra, fuera como si hubiera matado a toda la Humanidad".
God Almighty says: "Do not take life, which God has made sacred, except for a just cause" and "On that account, we ordained for the Children of Israel that if anyone kills a person other than in retaliation for murder or for doing mischief on Earth, it would be as if killing all humankind."

¿Habían matado a toda la tripulación para nada?
Had they killed all the crew for nothing?

¿En represalia ha matado a toda esa gente? —Error.
So in retaliation he kills all those people?

Indicó que por eso había matado a toda esa gente. —¡Dios mío!
He indicated that was why he killed all those people.” “Oh my God!”

—¿Y qué opinas de esos amigos tuyos que han matado a toda esa gente en el tren?
“And what do you say about your friends killing all those people on that train?”

Y está el asunto de dejar que esta escoria se salga con la suya habiendo matado a toda esa gente.
And there’s the small matter of letting this filth get away with killing all those people.

Habían matado a toda la familia de ella salvo a un sobrino que se había quedado solamente con media cara.
Her family had been killed, all but one nephew who’d been left with only half a face.

Porque eran ellos, estaba seguro: los que habían liado todo el asunto allí, saboteado el lugar, matado a toda aquella gente.
Because this was them, sure enough: the ones who'd messed things up here, sabotaged the place, killed all those people.

Cassie le había dicho que las Molestas Hormigas ya se habían acabado, que habían matado a toda la gente que podían matar, porque algunas personas, como Cassie, papá y él, y todos los del Campo Pozo de Ceniza, no se contagiaban.
Cassie told him the Pesky Ants was over, that it had killed all the people it was going to kill because some people couldn’t catch it, like Cassie and Daddy and him and everyone else at Camp Ashpit.