Translation for "masticar chicle" to english

Masticar chicle

• chew gum
• chewing gum

Translation examples

chew gum

No me dejes masticar chicle.
Don't let me chew gum.

No deberías masticar chicle aquí.
You shouldn't chew gum in here.

- Bueno, no tengo que masticar chicle.
- Okay, I don't have to chew gum.

O masticar chicle al mismo tiempo.
Or chew gum at the same time.

- ¿Le gustaría masticar chicle?
Would you like chewing gum?

Nunca me dejes masticar chicle, ¿sí?
Don't ever let me chew gum, okay?

¿Era un sacrilegio masticar chicle en una iglesia?
Was it sacrilege to chew gum in church?

Bueno, se acabó lo de masticar chicle.
Well, no more chewing gum for you.

¿Cuándo me has visto masticar chicles?
When have you ever seen me chew gum?

Ese hombre no podría hablar y masticar chicle al mismo tiempo.
The man couldn’t talk and chew gum at the same time.

—Dejé de masticar chicle cuando dejé de ir a pedir caramelos.
I stopped chewing gum when I stopped trick-or-treating.

Puedo masticar chicle y caminar al mismo tiempo, ya sabe -dijo Anne.
I can chew gum and walk at the same time, you know.

—Ni yo tampoco y casi afirmaría que las flores no pueden arraigar en aquel clima salvaje. —¿Masticará chicle?
“Nor I. I daresay they can’t grow roses in their beastly climate.” “Will he chew gum?”

Leslie era una persona que se estaba muy callada en su pupitre, nunca se ponía a cuchichear o a pensar en las musarañas o a masticar chicle, y hacía estupendamente su trabajo, pero pese a ello su cabeza estaba llena de travesuras, de manera que si la profesora hubiera mirado bajo aquella máscara de perfección se habría quedado horrorizada.
Leslie was one of those people who sat quietly at her desk, never whispering or daydreaming or chewing gum, doing beautiful schoolwork, and yet her brain was so full of mischief that if the teacher could have once seen through that mask of perfection, she would have thrown her out in horror.