Translation for "masa continental" to english
Similar context phrases
Translation examples
La mayor parte de la información que contienen las áreas de programas A a la F tiene que ver directamente con los pequeños Estados insulares en desarrollo, por lo cual afecta a su desarrollo aún más de lo que afecta al desarrollo de otros países que cuentan con mayor masa continental.
Most of the information provided under programme areas A to F is fully relevant to small island developing States and is even more critical to their development than it is for other countries with larger continental masses.
Nubes, nubes y ninguna otra forma, ningún indicio de masa continental.
Clouds, but no other pattern, no sign of a continental mass.
No era aquél el punto más cercano, pero les llevaba a un lugar desde el cual se extendía una cadena de islas hasta otra masa continental.
That was not the closest way to the coast, but it brought them to a point at which a chain of islands stretched across to another continental mass.
y, aunque sus tierras estaban en la misma masa continental, la idea de recorrer sesenta mil kilómetros de línea costera a pie era descabellada.
and while his homeland was on this same continental mass, the idea of traversing forty thousand miles of coastline on foot was not to be considered.
Las gigantescas cordilleras que se levantaron cuando los continentes chocaron entre sí y se fusionaron dieron como resultado que más masa continental se elevara de los océanos.
The huge mountain ranges thrown up as the continents crashed and fused together meant that more continental mass was lifted up out of the oceans.
Todos los asistentes miraban, extasiados, mientras la masa continental se desplazaba hacia el ecuador, para finalmente reunirse íntegra formando un supercontinente gigantesco, todavía estéril.
Everyone watched, rapt, as the continental mass moved toward the equator, finally joining together in a mammoth, still-barren supercontinent.
Vio que la masa continental se acercaba a gran velocidad, y reveló el extenso complejo de la Escuela Materna, una ciudad laberíntica de edificios de estuco blanco y tejados color siena.
She saw the continental mass approaching fast, and made out the sprawling Mother School complex, a labyrinthine white-stuccoed city with sienna roof tiles.
Ya no había una única y enorme masa continental a lo largo del ecuador.
No longer was there a single massive landmass draped across the equator.
Era monumental. No se trataba tanto de un edificio como de una masa continental moldeada a mano.
It was monumental. It was not so much an edifice as a handcrafted landmass.
Para la abuela fue sin duda la única vez en que abandonó la masa continental británica;
For Grandma it was almost certainly the only time she left the British landmass;
El sol brillaba sobre la ciudad que se extendía por encima de toda la masa continental de Coruscant.
The sun gleamed on the city that stretched across the entire landmass of Coruscant.
Esas gentes y otros pueblos fundaron otra gran cultura en una masa continental del Atlántico, a la que llamamos Atlántida.
These peoples and others also founded another great culture on a landmass in the Atlantic, which we know as Atlantis.
Casi el 12 por ciento de la masa continental del planeta está cultivada, mientras que solo el 3 por ciento está ocupado por ciudades grandes o pequeñas.
Nearly 12 percent of the planet’s landmass is cultivated, compared to about 3 percent occupied by towns and cities.
Puesto que eran líquidos, los mares se adaptaron antes de que la Tierra completase otras tres revoluciones, pero la masa continental no pudo reaccionar con la misma rapidez.
Because they were fluid, the seas adapted before the earth made another three revolutions. But the landmass could not react as quickly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test