Translation for "masa amorfa" to english

Masa amorfa

• amorphous mass

Translation examples

amorphous mass

Desde donde estaba ellos eran una sólo una masa amorfa.
From where he sat, they were a single, amorphous mass.

Desde lejos, la ciudad había parecido una masa amorfa de piedra.
From afar the city had seemed an amorphous mass of stone.

Los iraquíes eran una masa amorfa, tan anodinos como las tumbas donde fueron amontonados.
The Iraqi dead were an amorphous mass, as nondescript as the graves into which they were shovelled.

Hubo un silencioso destello, y el armario mostró una reducida masa amorfa que humeaba ligeramente.
There was a silent flash and the locker held a sintered amorphous mass that steamed a little.

Sin duda, aquello también se disolvería, volviendo a la masa amorfa original de protoplasma, cuando ya no lo fuera preciso.
Doubtless this too would be dissolved back into the original amorphous mass of protoplasm when it was no longer required.

Uno de los wadis que corría al pie de la ladera opuesta estaba lleno de una oscura masa amorfa de zarzas.
One of the wadis that was carved out of the far side was filled with a dark amorphous mass of thorny scrub.

Era una masa amorfa, donde la individualidad finalmente había sido anulada, pero en aquella niebla había médicos, abogados, profesores de universidad y escritores.
It was an amorphous mass, where individuality had finally been annihilated, but in its midst were doctors, lawyers, university professors and writers.

Arrodillándose en la amplia pasarela que rodeaba la sala, el drow tendió las manos para acariciar la masa amorfa, y sintió sus placeres y disgustos.
The drow knelt on the wide walkway that ringed the room, reaching out to stroke the amorphous mass, feeling keenly its pleasures and displeasures.

también hacía hervir cuerpos a la deriva y voces flotantes en un caldero, extrayendo así de aquella masa amorfa la recreación de todo un mundo.
she was one who seethes wandering bodies and floating voices in a cauldron, and makes rise up from its amorphous mass a recreated world.

El negro humo ondulaba y palpitaba, iluminado desde dentro por arcos de diáfanas llamas, mientras se contraía hasta ser una masa amorfa ante los ojos del noble.
The inky smoke writhed and pulsed, lit from within by arcs of pellucid flame as it contracted into an amorphous mass before the highborn’s eyes.