Translation examples
Equipos de martillos hidráulicos
Water hammer system
Martillo/Yunques
Hammer/Anvils
El conductor observó que uno de los soldados tomaba un martillo del ómnibus.
The driver caught one soldier taking a hammer from the bus.
10. Martillo/mazo.
10. Hammer/mallet.
En un molino de martillo, los fragmentos son reducidos a partículas de distinto tamaño;
In the hammer mill, chips are shattered into a wide range of particle sizes;
Taladros y martillos eléctricos e inalámbricos
Electric and cordless drills and hammers
El martillo es el suyo;
The hammer is his;
Lo del martillo es en los juicios.
Under the hammer is auctioneering.
El Sr. Martillo... ¿Es un Maestro?
Mr. Hammer... is a Master?
El hacha-martillo es mía.
The ax-hammer is mine.
El martillo es mi pene.
The hammer is my penis.
¡Mi martillo es inútil!
My hammer is useless!
Tu Martillo es algo diferente
Your Hammer is something different
¿ Pero qué martillo es ése?
But what hammer is that?
"El martillo" es nuestro campeón de la noche.
The Hammer is tonight's champion
¿Dónde está el martillo? —Nada de martillos —dijo Yossarian.
Where's the hammer?" "No hammers," said Yossarian.
O puede que el martillo. —El martillo —dijo Mack—.
Or maybe the hammer." "The hammer," Mack said.
— ¿Dónde está el martillo?...¿Qué he hecho con el martillo?...
“Where’s the hammer? What did I do with the hammer?
No fue con un martillo.
It wasn’t a hammer.”
Se pareció parecia un martillo, un martillo dentro y fuera de mi cabeza.
It was like a hammer, a hammer inside and outside my head.
Es como un martillo.
He is like a hammer.
LA CAMPANA Y EL MARTILLO
THE BELL AND THE HAMMER
El Martillo de Herejes
The Hammer of Witches.
Lo había roto con un martillo.
Smashing it with a hammer.