Translation for "marina americana" to english

Marina americana

• american navy
• us navy

Translation examples

american navy

Buceadores de la Marina americana.
We're divers for the American Navy.

Un uniforme algo extraño para la marina americana.
Navy? Strange suiting for American Navy.

No, pero la Marina Americana podrá hacer algo.
No, but the American Navy must have said something.

Un juego de ajedrez, contra nuestro viejo adversario, la marina americana.
A game of chess, against our old adversary, the American Navy.

¡El dinosaurio asustó a la Marina Americana, y corrieron tan rápido como podían!
The dinosaur scared the hell out of the American Navy, and they ran as fast as they could!

El alférez Palmer y el Sr. Mitchell de la marina americana.
Ensign Palmer and Senor Mitchell of the American navy.

Tassafaronga se transforma en uno de los peores desastres que la Marina Americana va a sufrir durante la 2ª Guerra Mundial.
Tassafaronga turns into one of the worst disasters the American navy will experience in the course of World War II.

Pero entonces la Marina Americana finalmente consigue su primer contraataque.
It is then that the American navy finally strikes its first counterblow.

¿Quiere decir, que el dinosaurio luchó contra la Marina Americana?
You mean to say, the dinosaur fought off the American Navy?

Con todo cinismo había empleado a la marina americana para reunir a un conjunto de especialistas con talento, los había contratado por su cuenta y había renunciado a su puesto montando una escena enconada.
He had cynically used the American Navy to put together a pool of talented specialists, hired them away, and quit his commission in an acrimonious scene.

A los soldados de la marina americanos les gustaba bucear tanto con traje como sin él, hasta el punto de que habían destrozado todo el coral y habían hecho que los peces se volvieran muy tímidos, de manera que el banco entero desapareció en un abrir y cerrar de ojos cuando él se acercó nadando.
American Navy men enjoyed scuba and skin-diving and had torn up all the coral and made the fish very timid so that the entire school disappeared in a blink when he swam near.

Raggiungeremo il Siren, come programmato, ma, invece di tornare a Malta in convoglio, voglio che voi e il Siren restiate qui in mare aperto e insegniate a Suleiman Al-Jama che la Marina americana non ha paura di lui o di quelli della sua stirpe.
We’ll link up with the Siren as we planned, but rather than return to Malta in convoy I want you and the Siren to stay out here and teach Suleiman Al–Jama that the American Navy isn’t afraid of him or his ilk.

us navy

Navío próximo a 48º norte, 15º oeste, les habla el acorazado de la marina americana 151º a su estribor.
Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.

Desde junio de 1939, el centro de inteligencia de la marina americana, bajo el mando de Joseph Rochefort, ha intentado descifrar JN-25, el código naval japonés.
- NARRATOR: From June 1939, the US Navy Combat intelligence Unit under the command of Joseph Rochefort has been attempting to decipher JN-25, the Japanese naval code.

¿Cómo se llama a disparar contra un helicóptero de la marina americana?
What do you call firing at a US Navy helicopter?

Bombardeamos un barco de la marina americana en el golfo de Tonking.
That's what we did. We shelled a US Navy ship in the gulf of Tonkin.

Podía verse a sí mismo viajando hasta allí, pero, si iba, quería estar solo, un capitán sueco dispuesto a crearse una nueva vida en la Marina americana.
He could certainly imagine going there, but he would want to be on his own: a Swedish naval officer could make a new life for himself in the US Navy.