Translation for "marido y el hijo" to english

Marido y el hijo

• husband and son

Translation examples

husband and son

Cabe señalar asimismo que, en el Camerún, la mujer está protegida a lo largo de su vida por cuatro hombres: su padre, su hermano, su marido y su hijo.
It was important also to understand that a woman in Cameroon was protected all her life by four men: her father, brother, husband and son.

3.8 Como consecuencia de la desaparición forzada de su marido y su hijo, la vida familiar de la autora quedó devastada.
3.8 The enforced disappearance of her husband and son has destroyed the author's family life.

La familia no ha vuelto a ver al marido ni al hijo de la autora.
The family has not seen the author's husband or son since then.

En enero de 1999, y durante el registro de su domicilio, su marido y su hijo fueron golpeados.
In January 1999, and during a search of their house, both her husband and son were beaten.

—Excepto su marido y su hijo.
Except her husband and son.

—¿Dejó a su marido y su hijo?
Left her husband and son?

—Hablaré con mi marido y mi hijo.
“I’ll speak to my husband and son.

Ayudaba a su marido, a su hijo y al país.
She assisted her husband, her son, and the country.

Pon en ellas sellos bonitos para mi marido y mi hijo.
Stick pretty stamps on the covers for my husband and son.

Esta enfermedad era su recompensa por haber cumplido como padre, como marido y como hijo.
The disease was the reward for the dutiful father, husband, and son.

—Mi vida era distinta antes de que murieran mi marido y mi hijo.
My life was different when my husband and son were alive.

Un borracho provocó un choque y mató al marido y al hijo.
A drunk hit them head on, killing her husband and son.