Translation for "marcándose" to english
Translation examples
20. El Director del UNIDIR visitó Malí a fines de marzo de 1996 para celebrar consultas con ocasión de la ceremonia de la Llama de la Paz, celebrada en Tombuctú, en que se quemaron 2.654 armas en una hoguera, marcándose así el fin de la guerra en la región septentrional de Malí.
20. The Director of UNIDIR went to Mali at the end of March 1996 for consultations on the occasion of the Flame of Peace bonfire ceremony held at Timbuktu, putting 2,654 arms on fire and marking the end of the war in northern Mali.
Este grupo interno llevó a tal límite su reprochable comportamiento, que acabaron marcándose en el cuerpo el símbolo de la Orden.
This inner group went so far in their dark behavior, as to eventually mark their own flesh with a brand in the shape of the order's symbol.
Las obsenidades, los participantes marcandose.
The obscenities. The marking of the supplicants.
—Levantó la cabeza y entrecerró los ojos para concentrar la visión hacia delante, marcándose como objetivo un árbol que se encontraba directamente en línea con la dirección del rastro. Siguieron adelante.
He raised his eyes and squinted ahead, marking a tree which was directly in line with the run of the spoor. They went forward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test