Similar context phrases
Translation examples
adjective
b) La misión Mars Express de la ESA, para estudiar el medio ambiente de Marte y las propiedades del polvo marciano utilizando el espectrómetro planetario Fourier, construido en cooperación con Francia, Alemania, Italia y la Federación de Rusia.
(b) The ESA Mars Express mission for the study of the environment of Mars and Martian dust properties using the Planetary Fourier Spectrometer, which was built in cooperation with France, Germany, Italy and the Russian Federation.
El Mars Orbiter Spacecraft se encuentra actualmente en una órbita elíptica heliocéntrica y está previsto que ingrese en una órbita marciana el 24 de septiembre de 2014.
The Mars Orbiter Spacecraft is currently in a heliocentric elliptical orbit and insertion into a Martian orbit is planned for 24 September 2014
Se está desarrollando un espectrómetro planetario Fourier a partir del instrumento marciano para estudiar la atmósfera y la superficie de Venus;
The Planetary Fourier Spectrometer is being developed from the Martian instrument to study the atmosphere and surface of Venus;
El espectrómetro planetario Fourier de Italia, a bordo de la misión Mars Express, está cartografiando la abundancia de vapor de agua y metano en la atmósfera marciana.
The Italian Planetary Fourier Spectrometer (PFS), on board the Mars Express, is mapping the abundance of water vapour and methane in the Martian atmosphere.
El APT medirá la densidad del plasma térmico (frío, o de mínima energía) local marciano, su velocidad de deriva y su temperatura.
The TPA will measure the local Martian thermal (cold, or lowest-energy) plasma density, drift velocity and temperature.
Entre las misiones más memorables en las que participó figuran el pequeño vehículo de lanzamiento Vega, la misión de la sonda marciana Phobos, Spectrum-X-Gamma, Mars-96, Cassini-Huygens, la misión Rosetta y la misión con vehículo orbital a Mercurio BepiColombo.
Some of the most memorable missions in which it participated are the Vega small launch vehicle, the Phobos Martian probe mission, Spectrum-X-Gamma, Mars-96, Cassini-Huygens, the Rosetta mission and the BepiColombo Mercury orbiter mission.
El suelo marciano... bueno, el supuesto suelo marciano.
The Martian soil... well, the supposed Martian soil.
No tiene por qué traducirse en una matanza de marcianos a manos de marcianos.
It doesn’t have to be Martians killing Martians.”
El marciano se volvió hacia otro de los marcianos que estaban en el despacho;
The Martian turned to one of the other Martians in the room;
—Un marciano puede ser un marciano, pero sigue siendo un hombre.
“A Martian may be a Martian, but he’s still a man.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test