Translation for "marca de la garra" to english

Marca de la garra

• claw mark

Translation examples

claw mark

—Fíjate en las marcas de las garras —susurró—.
“Look at the claw marks,”

Las marcas rojas de garras en mis muslos me escocían.
The stippled-red claw marks on my thighs smarted.

De haberse encaramado Renn a los hombros de Torak, no habría podido llegar a la más baja de las marcas de las garras de la fiera.
If Renn had stood on Torak’s shoulders, she wouldn’t have been able to reach the lowest claw-mark.

Las marcas de las garras que le había dejado en la espalda y en el hombro quemaban como el fuego y tenía golpes y moratones de la cabeza a los pies.
The claw marks down her back and along her shoulder burned like fire, and she was battered and bruised from head to foot.

Pasó los ojos sobre la desnudez de Miles y éste sintió las marcas de las garras de esos ojos desde el mentón a los dedos del pie.
Her eyes raked over his nudity; Miles could feel the claw marks glowing from his chin to his toes.

La ardiente sensación que irradiaba por mi cuerpo desde las marcas de las garras en la espalda se hizo más intensa, y me estremecí al pensar que no podía hacer nada.
The burning sensation that radiated through my body from the claw marks on my back grew more intense, and I shrieked because I just couldn’t help it.

Su uniforme de la FTF había quedado despedazado, y August habría podido extender la mano y trazar con los dedos las marcas de las garras del Corsai… ¿o de los dientes?
His FTF gear had been shredded, and August could have reached out and traced his fingers over the Corsai’s claw marks—teeth marks?

Pasaron por la cabaña almacén donde el Mapache había intentado entrar aquel mismo día, y Liquen se detuvo un momento a examinar las marcas de sus garras en la grasa de oso.
They passed the raised storage hut where Raccoon had been struggling earlier in the day, and Lichen detoured for a moment to examine the claw marks in the bear grease.