Translation for "maravillas naturales" to english

Maravillas naturales

• natural wonders

Translation examples

natural wonders

África es una tierra de contrastes llamativos y grandes maravillas naturales; una meseta gigante entre los océanos Atlántico e Índico, donde evolucionaron los humanoides.
Africa is a land of striking contrasts and great natural wonders; a giant plateau between the Atlantic and Indian oceans, where humanoids evolved.

Somos un subcontinente con una mayoría de población joven, con inmensos talentos y capacidad de trabajo, con ciudades y maravillas naturales, que atraen a turistas e inversionistas de todo el mundo, y con una riqueza ambiental inigualable.
We are a subcontinent where the majority of the population is young, with immense talents and ability to work, with cities and natural wonders that attract tourists and investors from all over the world, and with unparalleled environmental wealth.

La zona se presta para un desarrollo conjunto de lugares, combinando el clima del desierto árido con instalaciones recreativas que disponen de agua en abundancia, y con las maravillas naturales del Golfo de Aqaba.
The area lends itself to joint development of the sites, blending the arid desert climate with water-based recreational facilities and the natural wonders of the Gulf of Aqaba.

El SGD es una herramienta ideal no sólo para informar mejor al futuro turista sobre los productos y servicios disponibles en el lugar de destino, sino también para ponerle en contacto con otros atractivos con potencial turístico como el arte, la artesanía, la cocina, la fauna, la flora, la historia, las maravillas naturales, las tradiciones, etc. Los gobiernos pueden trabajar activamente para aumentar el perfil de esos atractivos y transformar el turismo de masa en un turismo de más valor.
A DMS is an ideal tool to better inform and connect the prospective tourist not only to the products and services available at a destination, but also to other assets with tourism potential, such as arts, crafts, cuisine, culture, fauna, flora, history, natural wonders, traditions, etc. Governments can take an active role in raising the profile of such assets in order to help change the focus from mass tourism to higher-value tourism.

Nuestro planeta está lleno de increíbles maravillas naturales.
Our planet is full of astonishing natural wonders.

Son una maravilla natural. ¿Sí, Courtney?
They're a natural wonder. Yes, Courtney?

Las cataratas del Niágara, una de las siete maravillas naturales.
- Niagara Falls, one of the seven natural wonders.

Prefiero mis maravillas naturales en parques nacionales.
I prefer my natural wonders in national parks. But thank you.

Te pregunto, ¿cuál es la verdadera maravilla natural?
I ask you, which one is the true natural wonder?

Pero bajo la superficie de las maravillas naturales,
But below the surface of nature's wonders,

Nuestro planeta está repleto de increíbles maravillas naturales.
Our planet is full of incredible natural wonders.

" El mundo de las maravillas naturales de Grady Hoover. "
Now, "Grady Hoover's World of Natural Wonders. "

Pocas maravillas naturales eran más famosas.
Few natural wonders were more famous.

Otro tanto hace respecto de las bellezas y maravillas naturales.
So much for natural wonders and marvels;

Lo más cerca que Cora había estado del mar había sido en su período en el Museo de Maravillas Naturales;
The closest she had ever been to the sea was her term in the Museum of Natural Wonders;

Para los griegos la lenta emanación o aporroia producía el súbito de la terateia[389] o maravilla natural.
For the Greeks that slow emanation or aporrhoea produced the unexpected terateia or natural wonder.

Otra foto de la montaña mesa tenía el siguiente pie: «Ésta es sin duda una de las maravillas naturales del mundo».
Another photograph of Table Mountain was captioned 'Truly one of the world's natural wonders'.

Una maravilla natural de circularidades, como un experimento de física o demostración de la que pudimos disfrutar a nuestro paso.
A natural wonder of circularities, like a physics experiment or demonstration, nicely displayed to us as we passed.

El término exacto para esta maravilla natural de intersticios acuosos y riachuelos sin fin es el de abanico aluvial.
The precise and pretty term for this natural wonder of watery interstices and spreading rivulets is an alluvial fan.

Cuando acabaron, le convencieron para que hiciera una excursión a la espectacular maravilla natural de las cataratas del Niágara.
When the lectures were completed Freud was persuaded to make an expedition to the great natural wonder of Niagara Falls.