Translation examples
f) El Atlántico Norte, el Mar Báltico, el Mar Mediterráneo y el Mar Negro;
(f) The North Atlantic, the Baltic Sea, the Mediterranean Sea and the Black Sea;
a) ¿Deberían tratarse como una única región el Atlántico Norte, el mar del Norte, el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro?
(a) Should the North Atlantic, the North Sea, the Baltic Sea, the Mediterranean Sea and the Black Sea be treated as a single region?
Estados de las regiones del mar Báltico y del mar Negro
States of the Baltic Sea and Black Sea regions
La razón de su vasta pureza será... que en el mar son pocos los hombres... y separados están.
The cause of this vast purity Must be That men at sea are few and far between
...y sus mares son tan calientes como la leche y las arenas tan suaves como el plumón de cisne.
...and its seas are as warm milk and the sands as soft as swan's down.
Porque un hombre está hecho para ser 'pescado'... como los peces del mar son para capturarlos.
Because a man is made to be caught by a girl... just as the fish of the sea are made for those who catch them.
La vida y la muerte son uno, como un río y el mar son uno.
Life and death are one like a river and the sea are one.
"De por vida y la muerte es un, incluso como el río y un mar son uno."
"For life and death are one, even as a river and a sea are one."
Por esta curva, las chances de perder... el elemento sorpresa sobre el mar son escasas.
By following this dogleg, the chances of losing... the surprise element over the sea are reduced.
El mar, el mar, el mar, eso era lo que quería Coirey;
The sea, the sea, the sea, that was what Coirey wanted.
Es la vida en el mar lo que define como mar, y no el mar en sí.
It is the life in the sea that she defines as the sea, and not the sea itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test